La 21ª edizione della Coppa UEFA si è giocata dal 17 settembre 1991 al 13 maggio 1992, con 64 squadre di 31 paesi e 126 partite. L'Ajax ha vinto il suo primo titolo battendo in finale il Torino 2-2, 0-0. Le altre italiane: Genoa fuori in semifinale; Inter e Parma fuori ai trentaduesimi.
Il formato della Coppa UEFA
Eliminazione diretta con andata e ritorno; finale con andata e ritorno.
La finale
Andata
TorinoCasagrande 65', 82'2-2AjaxJonk 17', Pettersson 73' rig. Data29 aprile 1992
StadioStadio delle Alpi, Torino
Ritorno
Data13 maggio 1992
StadioOlympisch Stadion, Amsterdam
Vince Ajax per i gol segnati in trasferta
Semifinali
1 aprile · 15 aprileAnd.Rit.
Dettagli
Andata Genoa-Ajax 2-3 1 aprile 1992, Stadio Luigi Ferraris, Genova
Aguilera 72', 80' · Pettersson 1', Roy 60', Winter 89'
Ritorno Ajax-Genoa 1-1 15 aprile 1992, Olympisch Stadion, Amsterdam
Bergkamp 46' · Iorio 38'
1 aprile · 15 aprileAnd.Rit.
Dettagli
Andata Real Madrid-Torino 2-1 1 aprile 1992, Santiago Bernabéu, Madrid
Hagi 61', Hierro 65' · Casagrande 59'
Ritorno Torino-Real Madrid 2-0 15 aprile 1992, Stadio delle Alpi, Torino
Rocha 7' aut., Fusi 74'
Quarti di finale
4 marzo · 18 marzoAnd.Rit.
Dettagli
Andata Gent-Ajax 0-0 4 marzo 1992, Jules Ottenstadion, Gand
Ritorno Ajax-Gent 3-0 18 marzo 1992, Olympisch Stadion, Amsterdam
Kreek 7', Bergkamp 10', Jonk 89'
4 marzo · 18 marzoAnd.Rit.
Dettagli
Andata Genoa-Liverpool 2-0 4 marzo 1992, Stadio Luigi Ferraris, Genova
Fiorin 39', Branco 88'
Ritorno Liverpool-Genoa 1-2 18 marzo 1992, Anfield, Liverpool
Rush 49' · Aguilera 27', 72'
4 marzo · 18 marzoAnd.Rit.
Sigma OlomoucCecoslovacchia10
Dettagli
Andata Sigma Olomouc-Real Madrid 1-1 4 marzo 1992, Stadion Míru, Olomouc
Hapal 26' · Hierro 45'
Ritorno Real Madrid-Sigma Olomouc 1-0 18 marzo 1992, Santiago Bernabéu, Madrid
Sánchez 82'
4 marzo · 19 marzoAnd.Rit.
B1903Danimarca00
Dettagli
Andata B1903-Torino 0-2 4 marzo 1992, Gentofte Stadion, Gentofte
Casagrande 37', Policano 81'
Ritorno Torino-B1903 1-0 19 marzo 1992, Stadio delle Alpi, Torino
Højer 30' aut.
Ottavi di finale
AndataRitorno
Osasuna – Ajax0-10-1
Andata Osasuna-Ajax 0-1 27 novembre 1991, Estadio El Sadar, Pamplona
Bergkamp 47'
Ritorno Ajax-Osasuna 1-0 11 dicembre 1991, Rheinstadion, Düsseldorf
Bergkamp 12'
Gent – Dinamo Mosca2-00-0
Andata Gent-Dinamo Mosca 2-0 27 novembre 1991, Jules Ottenstadion, Gand
Vandenbergh 31', Van Der Linden 86'
Ritorno Dinamo Mosca-Gent 0-0 11 dicembre 1991, Stadio Lokomotiv, Simferopol
Tirol-Innsbruck – Liverpool0-20-4
Andata Tirol-Innsbruck-Liverpool 0-2 27 novembre 1991, Tivoli-Stadion, Innsbruck
Saunders 58', 79'
Ritorno Liverpool-Tirol-Innsbruck 4-0 11 dicembre 1991, Anfield, Liverpool
Saunders 40', 57', 68', Venison 80'
Steaua Bucarest – Genoa0-10-1
Andata Steaua Bucarest-Genoa 0-1 27 novembre 1991, Stadionul Steaua, Bucarest
Skuhravý 21'
Ritorno Genoa-Steaua Bucarest 1-0 11 dicembre 1991, Stadio Luigi Ferraris, Genova
Aguilera 60'
Neuchâtel Xamax – Real Madrid1-00-4
Andata Neuchâtel Xamax-Real Madrid 1-0 27 novembre 1991, Stade de la Maladière, Neuchâtel
Hassan 35'
Ritorno Real Madrid-Neuchâtel Xamax 4-0 12 dicembre 1991, Santiago Bernabéu, Madrid
Hassan 47' aut., Hagi 53', Michel 63' rig., Sanchís 68'
Amburgo – Sigma Olomouc1-21-4
Andata Amburgo-Sigma Olomouc 1-2 27 novembre 1991, Volksparkstadion, Amburgo
Furtok 21' · Hapal 10', 45'
Ritorno Sigma Olomouc-Amburgo 4-1 10 dicembre 1991, Stadion Míru, Olomouc
Kerbr 13', Hapal 64', Látal 70', Hanuš 76' · Spörl 60'
B1903 – Trabzonspor1-01-1
Andata B1903-Trabzonspor 1-0 27 novembre 1991, Gentofte Stadion, Gentofte
Højer 44'
Ritorno Trabzonspor-B1903 1-1 11 dicembre 1991, Stadio Hüseyin Avni Aker, Trabzon
Aslan 57' · Manniche 83'
AEK Atene – Torino2-20-1
Andata AEK Atene-Torino 2-2 27 novembre 1991, Stadio Nikos Goumas, Atene
Batista 21', Šabanadžović 72' · Casagrande 33', Bresciani 36'
Ritorno Torino-AEK Atene 1-0 11 dicembre 1991, Stadio delle Alpi, Torino
Casagrande 54'
Sedicesimi di finale
AndataRitorno
Osasuna – Stoccarda0-03-2
Andata Osasuna-Stoccarda 0-0 22 ottobre 1991, Estadio El Sadar, Pamplona
Ritorno Stoccarda-Osasuna 2-3 5 novembre 1991, Neckarstadion, Stoccarda
Buchwald 80', Sverrisson 89' · Urban 8', 47', Merino 17'
AS Cannes – Dinamo Mosca0-11-1
Andata AS Cannes-Dinamo Mosca 0-1 22 ottobre 1991, Stade Pierre de Coubertin, Cannes
Kiryakov 43'
Ritorno Dinamo Mosca-AS Cannes 1-1 6 novembre 1991, Stadio Central Dinamo, Mosca
Kobelev 43' rig. · Omam-Biyik 9'
Gent – Eintracht Francoforte0-01-0
Andata Gent-Eintracht Francoforte 0-0 22 ottobre 1991, Jules Ottenstadion, Gand
Ritorno Eintracht Francoforte-Gent 0-1 6 novembre 1991, Waldstadion, Francoforte
Vandenbergh 35'
Neuchâtel Xamax – Celtic5-10-1
Andata Neuchâtel Xamax-Celtic 5-1 22 ottobre 1991, Stade de la Maladière, Neuchâtel
Hassan 10', 20', 56', 74', Bonvin 38' · O'Neil 60'
Ritorno Celtic-Neuchâtel Xamax 1-0 6 novembre 1991, Celtic Park, Glasgow
Miller 52'
Amburgo – CSKA Sofia2-04-1
Andata Amburgo-CSKA Sofia 2-0 22 ottobre 1991, Volksparkstadion, Amburgo
Rohde 36', 88'
Ritorno CSKA Sofia-Amburgo 1-4 6 novembre 1991, Stadion Balgarska Armia, Sofia
Dimitrov 43' rig. · Spörl 33', 83', Furtok 55' rig., Bode 86'
B1903 – Bayern Monaco6-20-1
Andata B1903-Bayern Monaco 6-2 22 ottobre 1991, Gentofte Stadion, Gentofte
Manniche 37', 64', Nielsen 57' rig., Wegner 61', Kaus 77', Uldbjerg 88' · Mazinho 32', Münch 90'
Ritorno Bayern Monaco-B1903 1-0 5 novembre 1991, Olympiastadion, Monaco di Baviera
Mazinho 89'
Rot-Weiss Erfurt – Ajax1-20-3
Andata Rot-Weiss Erfurt-Ajax 1-2 23 ottobre 1991, Steigerwaldstadion, Erfurt
Schulz 39' · Jonk 46', Bergkamp 78'
Ritorno Ajax-Rot-Weiss Erfurt 3-0 6 novembre 1991, Rheinstadion, Düsseldorf
Pettersson 28', Blind 58', Van Loen 84'
Auxerre – Liverpool2-00-3
Andata Auxerre-Liverpool 2-0 23 ottobre 1991, Stade de l'Abbé-Deschamps, Auxerre
Ferreri 42', Kovács 60'
Ritorno Liverpool-Auxerre 3-0 6 novembre 1991, Anfield, Liverpool
Mølby 4' rig., Marsh 30', Walters 83'
PAOK Salonicco – Tirol-Innsbruck0-20-2
Andata PAOK Salonicco-Tirol-Innsbruck 0-2 23 ottobre 1991, Stadio Toumba, Salonicco
Westerthaler 52', 79'
Ritorno Tirol-Innsbruck-PAOK Salonicco 2-0 6 novembre 1991, Tivoli-Stadion, Innsbruck
Westerthaler 27', 66'
Genoa – Dinamo Bucarest3-12-2
Andata Genoa-Dinamo Bucarest 3-1 23 ottobre 1991, Stadio Luigi Ferraris, Genova
Aguilera 15', 59' rig., Branco 22' · Munteanu 88'
Ritorno Dinamo Bucarest-Genoa 2-2 6 novembre 1991, Stadionul Dinamo, Bucarest
Gerstenmájer 68', Cristea 89' · Matei 8' aut., Aguilera 53'
Utrecht – Real Madrid1-30-1
Andata Utrecht-Real Madrid 1-3 23 ottobre 1991, Stadion Nieuw Galgenwaard, Utrecht
Smolarek 19' · Prosinečki 45', Roest 65' aut., Villarroya 75'
Ritorno Real Madrid-Utrecht 1-0 6 novembre 1991, Santiago Bernabéu, Madrid
Hagi 19'
Sigma Olomouc – Torpedo Mosca2-00-0
Andata Sigma Olomouc-Torpedo Mosca 2-0 23 ottobre 1991, Stadion Míru, Olomouc
Sindelar 59', Maroši 89'
Ritorno Torpedo Mosca-Sigma Olomouc 0-0 7 novembre 1991, Stadio Torpedo, Mosca
Lione – Trabzonspor3-41-4
Andata Lione-Trabzonspor 3-4 23 ottobre 1991, Stade de Gerland, Lione
Bouderbala 60', Bursać 64', Fernández 78' · Suna 50', Mandıralı 52', 76', Orhan 89'
Ritorno Trabzonspor-Lione 4-1 6 novembre 1991, Stadio Hüseyin Avni Aker, Trabzon
Mandıralı 19', 81', Aslan 27', Orhan 44' · Bursać 41'
Spartak Mosca – AEK Atene0-01-2
Andata Spartak Mosca-AEK Atene 0-0 23 ottobre 1991, Stadio Central Lenin, Mosca
Ritorno AEK Atene-Spartak Mosca 2-1 6 novembre 1991, Stadio Nikos Goumas, Atene
Batista 64', Dimitriadis 74' · Mostovoi 35' rig.
Sporting Gijon – Steaua Bucarest2-20-1
Andata Sporting Gijon-Steaua Bucarest 2-2 24 ottobre 1991, El Molinón, Gijón
Luhový 45', Stan 90' aut. · Popa 28', Dumitrescu 60'
Ritorno Steaua Bucarest-Sporting Gijon 1-0 7 novembre 1991, Stadionul Steaua, Bucarest
Popa 59'
Torino – Boavista2-00-0
Andata Torino-Boavista 2-0 24 ottobre 1991, Stadio delle Alpi, Torino
Lentini 2', Annoni 69'
Ritorno Boavista-Torino 0-0 6 novembre 1991, Estádio do Bessa, Porto
Trentaduesimi di finale
AndataRitorno
Slavia Sofia – Osasuna1-00-4
Andata Slavia Sofia-Osasuna 1-0 17 settembre 1991, Stadio Nazionale Vasil Levski, Sofia
Dermendzhiev 52'
Ritorno Osasuna-Slavia Sofia 4-0 2 ottobre 1991, Estadio El Sadar, Pamplona
Cholo 20', Bustingorri 22', 78', Sola 68'
Gent – Lausanne-Sports0-11-0
Andata Gent-Lausanne-Sports 0-1 17 settembre 1991, Jules Ottenstadion, Gand
Cina 41'
Ritorno Lausanne-Sports-Gent 0-1 2 ottobre 1991, Stade olympique de la Pontaise, Losanna
Verkuijl 46'
Gent passa 4-1 ai rigori
Ikast FS – Auxerre0-11-5
Andata Ikast FS-Auxerre 0-1 17 settembre 1991, Ikast Stadion, Ikast
Vahirua 67'
Ritorno Auxerre-Ikast FS 5-1 2 ottobre 1991, Stade de l'Abbé-Deschamps, Auxerre
Vahirua 19', Ferreri 23', 55', Cocard 72', Kovács 82' · Hansen 83'
Anorthosis – Steaua Bucarest1-22-2
Andata Anorthosis-Steaua Bucarest 1-2 17 settembre 1991, Stadio Antonis Papadopoulos, Larnaca
Obiku 70' rig. · Stan 44', Dumitrescu 47'
Ritorno Steaua Bucarest-Anorthosis 2-2 1 ottobre 1991, Stadionul Steaua, Bucarest
Stan 63', 105' · Obiku 52', Ketsbaia 85'
Steaua Bucarest passa dopo i tempi supplementari
Neuchâtel Xamax – Floriana2-00-0
Andata Neuchâtel Xamax-Floriana 2-0 17 settembre 1991, Stade de la Maladière, Neuchâtel
Mottiez 43', Hassan 58'
Ritorno Floriana-Neuchâtel Xamax 0-0 1 ottobre 1991, Stadio Nazionale, Ta' Qali
Amburgo – Górnik Zabrze1-13-0
Andata Amburgo-Górnik Zabrze 1-1 17 settembre 1991, Volksparkstadion, Amburgo
Eckel 79' · Jegor 48'
Ritorno Górnik Zabrze-Amburgo 0-3 2 ottobre 1991, Stadion Górnika, Zabrze
Von Heesen 60', 79', Spörl 82'
HASK-Gradjanski – Trabzonspor2-31-1
Andata HASK-Gradjanski-Trabzonspor 2-3 17 settembre 1991, Wörtherseestadion, Klagenfurt
Petrović 62' rig., 84' rig. · Cyzio 20', Mandıralı 35', Karaman 57'
Ritorno Trabzonspor-HASK-Gradjanski 1-1 2 ottobre 1991, Stadio Hüseyin Avni Aker, Trabzon
Aslan 65' · Petrović 43'
Ajax – Örebro3-01-0
Andata Ajax-Örebro 3-0 18 settembre 1991, Rheinstadion, Düsseldorf
Bergkamp 59', Winter 68', Pettersson 84'
Ritorno Örebro-Ajax 0-1 2 ottobre 1991, Eyravallen, Düsseldorf
Winter 63'
Groningen – Rot-Weiss Erfurt0-10-1
Andata Groningen-Rot-Weiss Erfurt 0-1 18 settembre 1991, Stadion Oosterpark, Groningen
Schmidt 2'
Ritorno Rot-Weiss Erfurt-Groningen 1-0 2 ottobre 1991, Steigerwaldstadion, Erfurt
Gottlöber 80'
Stoccarda – Pécs4-12-2
Andata Stoccarda-Pécs 4-1 18 settembre 1991, Neckarstadion, Stoccarda
Sammer 20', Walter 32', 39', Buchwald 35' · Balog 90'
Ritorno Pécs-Stoccarda 2-2 2 ottobre 1991, Stadion PMFC, Pécs
Magyar 18', Mörtel 84' · Strehmel 55', Mayer 75'
Vaci Izzo MTE – Dinamo Mosca1-01-4
Andata Vaci Izzo MTE-Dinamo Mosca 1-0 18 settembre 1991, Vác Városi Stadion, Vác
Hahn 61'
Ritorno Dinamo Mosca-Vaci Izzo MTE 4-1 2 ottobre 1991, Stadio Dinamo Centrale, Mosca
Kobelev 8' rig., Kiryakov 31', Kolyvanov 49', 52' · Romanek 25'
Eintracht Francoforte – CA Spora Luxembourg6-15-0
Andata Eintracht Francoforte-CA Spora Luxembourg 6-1 18 settembre 1991, Waldstadion, Francoforte
Möller 9', 36', Bein 14', Gründel 32', Yeboah 46', 54' · Rigaud 39'
Ritorno CA Spora Luxembourg-Eintracht Francoforte 0-5 1 ottobre 1991, Stade Municipal, Lussemburgo
Kruse 33', 59', Weber 44', Schmitt 71', Bein 90'
Liverpool – Kuusysi6-10-1
Andata Liverpool-Kuusysi 6-1 18 settembre 1991, Anfield, Liverpool
Saunders 12', 77', 85', 86', Houghton 33', 90' · Lehtinen 35'
Ritorno Kuusysi-Liverpool 1-0 2 ottobre 1991, Lahden kisapuisto, Lahti
Belfield 66'
PAOK Salonicco – Malines1-11-0
Andata PAOK Salonicco-Malines 1-1 18 settembre 1991, Stadio Toumba, Salonicco
Skartados 38' · Ingesson 62'
Ritorno Malines-PAOK Salonicco 0-1 2 ottobre 1991, Achter de Kazerne, Malines
Borbokis 86'
Tirol-Innsbruck – Tromsø2-11-1
Andata Tirol-Innsbruck-Tromsø 2-1 18 settembre 1991, Tivoli-Stadion, Innsbruck
Hörtnagl 51', Gorosito 55' · Johansen 1'
Ritorno Tromsø-Tirol-Innsbruck 1-1 2 ottobre 1991, Alfheim Stadion, Tromsø
Johansen 39' · Westerthaler 9'
Sporting Gijon – Partizan Belgrado2-00-2
Andata Sporting Gijon-Partizan Belgrado 2-0 18 settembre 1991, El Molinón, Gijón
Monchu 64', Luhový 78'
Ritorno Partizan Belgrado-Sporting Gijon 2-0 3 ottobre 1991, Stadio İnönü, Istanbul
Mijatović 86', Krčmarević 88'
Sporting Gijon passa 3-2 ai rigori
Sporting Lisbona – Dinamo Bucarest1-00-2
Andata Sporting Lisbona-Dinamo Bucarest 1-0 18 settembre 1991, Estádio José Alvalade, Lisbona
Yordanov 76'
Ritorno Dinamo Bucarest-Sporting Lisbona 2-0 2 ottobre 1991, Stadionul Dinamo, Bucarest
Gerstenmájer 30', 115'
Dinamo Bucarest passa dopo i tempi supplementari
Slovan Bratislava – Real Madrid1-21-1
Andata Slovan Bratislava-Real Madrid 1-2 18 settembre 1991, Tehelné pole, Bratislava
Dubovský 69' · Michel 13' rig., Butragueño 79'
Ritorno Real Madrid-Slovan Bratislava 1-1 1 ottobre 1991, Santiago Bernabéu, Madrid
Alfonso 42' · Lancz 90'
Sturm Graz – Utrecht0-11-3
Andata Sturm Graz-Utrecht 0-1 18 settembre 1991, Bundesstadion Liebenau, Graz
Smolarek 76' rig.
Ritorno Utrecht-Sturm Graz 3-1 2 ottobre 1991, Stadion Nieuw Galgenwaard, Utrecht
De Kruyff 56', Smolarek 66', Van der Net 89' · Deverić 74'
Celtic – KFC Germinal2-01-1
Andata Celtic-KFC Germinal 2-0 18 settembre 1991, Celtic Park, Glasgow
Nicholas 15' rig., 39'
Ritorno KFC Germinal-Celtic 1-1 1 ottobre 1991, Veltwijckpark, Anversa
Schmöller 41' · Galloway 10'
Hallescher FC – Torpedo Mosca2-10-3
Andata Hallescher FC-Torpedo Mosca 2-1 18 settembre 1991, Kurt-Wabbel-Stadion, Halle
Wüllbier 60', Schülbe 64' · Grishin 75'
Ritorno Torpedo Mosca-Hallescher FC 3-0 1 ottobre 1991, Stadio Torpedo, Mosca
Agashkov 4' rig., Chugainov 12', Tishkov 90'
Bangor – Sigma Olomouc0-30-3
Andata Bangor-Sigma Olomouc 0-3 18 settembre 1991, Clandeboye Park, Bangor
Sindelar 32', 47', Kerbr 50'
Ritorno Sigma Olomouc-Bangor 3-0 2 ottobre 1991, Stadion Míru, Olomouc
Látal 22', Kerbr 66', Gottwald 69'
Aberdeen – B19030-10-2
Andata Aberdeen-B1903 0-1 18 settembre 1991, Pittodrie Stadium, Aberdeen
Kaus 85'
Ritorno B1903-Aberdeen 2-0 2 ottobre 1991, Gentofte Stadion, Gentofte
Johansen 57', Jensen 87'
Cork City – Bayern Monaco1-10-2
Andata Cork City-Bayern Monaco 1-1 18 settembre 1991, Musgrave Park, Cork
Barry 27' · Effenberg 43'
Ritorno Bayern Monaco-Cork City 2-0 1 ottobre 1991, Olympiastadion, Monaco di Baviera
Labbadia 75', Ziege 89' rig.
Lione – Östers1-01-1
Andata Lione-Östers 1-0 18 settembre 1991, Stade de Gerland, Lione
Garde 18'
Ritorno Östers-Lione 1-1 3 ottobre 1991, Värendsvallen, Växjö
Jansson 14' · Roche 54'
Vllaznia Scutari – AEK Atene0-10-2
Andata Vllaznia Scutari-AEK Atene 0-1 18 settembre 1991, Stadio Loro Boriçi, Shkodër
Dimitriadis 4'
Ritorno AEK Atene-Vllaznia Scutari 2-0 3 ottobre 1991, Stadio Nikos Goumas, Atene
Papaioannou 8', Lima 89'
MP Mikkeli – Spartak Mosca0-21-3
Andata MP Mikkeli-Spartak Mosca 0-2 18 settembre 1991, Mikkelin urheilupuisto, Mikkeli
Cherenkov 35', Allen 77' aut.
Ritorno Spartak Mosca-MP Mikkeli 3-1 3 ottobre 1991, Stadio Central Lenin, Mosca
Mostovoi 27', Karpin 57', Radchenko 77' · Hämäläinen 35'
Boavista – Inter2-10-0
Andata Boavista-Inter 2-1 18 settembre 1991, Estádio do Bessa, Porto
Brandão 38', Barny 57' · Fontolan 67'
Ritorno Inter-Boavista 0-0 2 ottobre 1991, San Siro, Milano
SC Salgueiros – AS Cannes1-00-1
Andata SC Salgueiros-AS Cannes 1-0 19 settembre 1991, Estádio do Bessa, Porto
Plácido 50'
Ritorno AS Cannes-SC Salgueiros 1-0 3 ottobre 1991, Stade Pierre de Coubertin, Cannes
Omam-Biyik 85'
AS Cannes passa 4-2 ai rigori
Real Oviedo – Genoa1-01-3
Andata Real Oviedo-Genoa 1-0 19 settembre 1991, Estadio Carlos Tartiere, Oviedo
Bango 44'
Ritorno Genoa-Real Oviedo 3-1 3 ottobre 1991, Stadio Luigi Ferraris, Genova
Skuhravý 20', 89', Caricola 72' · Carlos 37'
CSKA Sofia – Parma0-01-1
Andata CSKA Sofia-Parma 0-0 19 settembre 1991, Stadion Balgarska Armia, Sofia
Ritorno Parma-CSKA Sofia 1-1 2 ottobre 1991, Stadio Ennio Tardini, Parma
Agostini 72' · Parushev 89'
CSKA Sofia passa per i gol segnati in trasferta
KR Reykjavík – Torino0-21-6
Andata KR Reykjavík-Torino 0-2 19 settembre 1991, Laugardalsvöllur, Reykjavík
Mussi 21', Annoni 73'
Ritorno Torino-KR Reykjavík 6-1 2 ottobre 1991, Stadio delle Alpi, Torino
Bresciani 15', Policano 45', Vázquez 47', Scifo 51', 63', Carillo 53' · Skúlason 16'