EUROPEI.NET
Euro 2028 Percorso Italia Nazionali Qualificazioni Nations League Coppe europee Club Storia Giochi

Coppa UEFA 2005-06

Coppe europee · Storia dell'Europa League

Coppa UEFA 2005-06

La 35ª edizione della Coppa UEFA si è giocata dal 14 luglio 2005 al 10 maggio 2006, con 143 squadre di 51 paesi e 333 partite. Il Siviglia ha vinto il suo primo titolo battendo in finale il Middlesbrough 4-0 (Philips Stadion, Eindhoven). Le italiane: Palermo, Roma e Udinese fuori agli ottavi; Sampdoria fuori nella fase a gironi.

Turni di qualificazione a eliminazione diretta. Poi una fase a gironi: 8 gironi da 5 squadre con partite di sola andata, passano le prime 3 di ogni girone. Poi eliminazione diretta con andata e ritorno; finale in gara unica.

La finale

Middlesbrough 0-4SivigliaFabiano 27', Maresca 78', 84', Kanouté 89'
Data10 maggio 2006
StadioPhilips Stadion, Eindhoven

Semifinali

20 aprile · 27 aprileAnd.Rit.
Schalke 04Germania00
SivigliaSpagna01
Dettagli
Andata Schalke 04-Siviglia 0-0 20 aprile 2006, Veltins-Arena, Gelsenkirchen
Ritorno Siviglia-Schalke 04 1-0 27 aprile 2006, Ramón Sánchez-Pizjuán, Siviglia
Puerta 101'
Siviglia passa dopo i tempi supplementari
20 aprile · 27 aprileAnd.Rit.
MiddlesbroughInghilterra04
Dettagli
Andata Steaua Bucarest-Middlesbrough 1-0 20 aprile 2006, Stadionul Național, Bucarest
Dică 30'
Ritorno Middlesbrough-Steaua Bucarest 4-2 27 aprile 2006, Riverside Stadium, Middlesbrough
Maccarone 33', 89', Viduka 64', Riggott 73' · Dică 16', Goian 24'

Quarti di finale

30 marzo · 6 aprileAnd.Rit.
SivigliaSpagna41
Dettagli
Andata Siviglia-Zenit San Pietroburgo 4-1 30 marzo 2006, Ramón Sánchez-Pizjuán, Siviglia
Saviola 14', 80', Martí 56' rig., Adriano 90' · Kerzhakov 45'
Ritorno Zenit San Pietroburgo-Siviglia 1-1 6 aprile 2006, Stadio Petrovsky, San Pietroburgo
Hyun 50' · Kepa 66'
30 marzo · 6 aprileAnd.Rit.
BasileaSvizzera21
MiddlesbroughInghilterra04
Dettagli
Andata Basilea-Middlesbrough 2-0 30 marzo 2006, St. Jakob-Park, Basilea
Delgado 43', Degen 45'
Ritorno Middlesbrough-Basilea 4-1 6 aprile 2006, Riverside Stadium, Middlesbrough
Viduka 33', 57', Hasselbaink 79', Maccarone 90' · Eduardo 23'
30 marzo · 6 aprileAnd.Rit.
Rapid BucarestRomania10
Dettagli
Andata Rapid Bucarest-Steaua Bucarest 1-1 30 marzo 2006, Stadionul Giulești-Valentin Stănescu, Bucarest
Moldovan 50' · Nicoliță 5'
Ritorno Steaua Bucarest-Rapid Bucarest 0-0 6 aprile 2006, Stadionul Național, Bucarest
Steaua Bucarest passa per i gol segnati in trasferta
30 marzo · 6 aprileAnd.Rit.
Levski SofiaBulgaria11
Schalke 04Germania31
Dettagli
Andata Levski Sofia-Schalke 04 1-3 30 marzo 2006, Stadio Nazionale Vasil Levski, Sofia
Borimirov 6' · Varela 48', Lincoln 69', Asamoah 79'
Ritorno Schalke 04-Levski Sofia 1-1 6 aprile 2006, Veltins-Arena, Gelsenkirchen
Lincoln 58' · Angelov 24'

Ottavi di finale

AndataRitorno
Rapid Bucarest – Amburgo2-01-3
Andata Rapid Bucarest-Amburgo 2-0 9 marzo 2006, Stadionul Giulești-Valentin Stănescu, Bucarest
Niculae 45', Buga 88'
Ritorno Amburgo-Rapid Bucarest 3-1 15 marzo 2006, Volksparkstadion, Amburgo
Lauth 24', Barbarez 36', Van der Vaart 62' · Buga 51'
Rapid Bucarest passa per i gol segnati in trasferta
Basilea – Strasburgo2-02-2
Andata Basilea-Strasburgo 2-0 9 marzo 2006, St. Jakob-Park, Basilea
Delgado 86', Kuzmanović 89'
Ritorno Strasburgo-Basilea 2-2 16 marzo 2006, Stade de la Meinau, Strasburgo
Carlier 11', Kanté 78' · Eduardo 3', 26'
Middlesbrough – Roma1-01-2
Andata Middlesbrough-Roma 1-0 9 marzo 2006, Riverside Stadium, Middlesbrough
Yakubu 12' rig.
Ritorno Roma-Middlesbrough 2-1 15 marzo 2006, Stadio Olimpico, Roma
Mancini 43', 66' rig. · Hasselbaink 32'
Middlesbrough passa per i gol segnati in trasferta
Steaua Bucarest – Betis0-03-0
Andata Steaua Bucarest-Betis 0-0 9 marzo 2006, Stadionul Național, Bucarest
Ritorno Betis-Steaua Bucarest 0-3 16 marzo 2006, Estadio Benito Villamarín, Siviglia
Nicoliță 54', 82', Iacob 78'
Palermo – Schalke 041-00-3
Andata Palermo-Schalke 04 1-0 9 marzo 2006, Stadio Renzo Barbera, Palermo
Brienza 15'
Ritorno Schalke 04-Palermo 3-0 16 marzo 2006, Veltins-Arena, Gelsenkirchen
Kobiashvili 44' rig., Larsen 72', Azaouagh 80'
Olympique Marsiglia – Zenit San Pietroburgo0-11-1
Andata Olympique Marsiglia-Zenit San Pietroburgo 0-1 9 marzo 2006, Stade Vélodrome, Marsiglia
Arshavin 51'
Ritorno Zenit San Pietroburgo-Olympique Marsiglia 1-1 16 marzo 2006, Stadio Petrovsky, San Pietroburgo
Kerzhakov 69' · Déhu 74'
Udinese – Levski Sofia0-01-2
Andata Udinese-Levski Sofia 0-0 9 marzo 2006, Stadio Friuli, Udine
Ritorno Levski Sofia-Udinese 2-1 16 marzo 2006, Stadio Nazionale Vasil Levski, Sofia
Borimirov 51', Tomašic 63' · Tissone 22'
Lille – Siviglia1-00-2
Andata Lille-Siviglia 1-0 9 marzo 2006, Stadium Nord Lille Métropole, Villeneuve-d'Ascq
Dernis 24'
Ritorno Siviglia-Lille 2-0 15 marzo 2006, Ramón Sánchez-Pizjuán, Siviglia
Kanouté 29', Fabiano 45'

Sedicesimi di finale

AndataRitorno
Litex Lovech – Strasburgo0-20-0
Andata Litex Lovech-Strasburgo 0-2 15 febbraio 2006, Stadio Lovech, Lovech
Le Pen 2', Diané 82'
Ritorno Strasburgo-Litex Lovech 0-0 23 febbraio 2006, Stade de la Meinau, Strasburgo
SC Heerenveen – Steaua Bucarest1-31-0
Andata SC Heerenveen-Steaua Bucarest 1-3 15 febbraio 2006, Abe Lenstra Stadion, Heerenveen
Bruggink 24' · Dică 29', Goian 76', Paraschiv 78'
Ritorno Steaua Bucarest-SC Heerenveen 0-1 23 febbraio 2006, Stadionul Național, Bucarest
Bruggink 85'
Lokomotiv Mosca – Siviglia0-10-2
Andata Lokomotiv Mosca-Siviglia 0-1 15 febbraio 2006, Stadio Lokomotiv, Mosca
López 75'
Ritorno Siviglia-Lokomotiv Mosca 2-0 23 febbraio 2006, Ramón Sánchez-Pizjuán, Siviglia
Maresca 34', Puerta 90'
Bolton Wanderers – Olympique Marsiglia0-01-2
Andata Bolton Wanderers-Olympique Marsiglia 0-0 15 febbraio 2006, Reebok Stadium, Horwich
Ritorno Olympique Marsiglia-Bolton Wanderers 2-1 23 febbraio 2006, Stade Vélodrome, Marsiglia
Ribéry 45', Ben Haim 68' aut. · Giannakopoulos 25'
Hertha Berlino – Rapid Bucarest0-10-2
Andata Hertha Berlino-Rapid Bucarest 0-1 15 febbraio 2006, Olympiastadion, Berlino
Negru 68' rig.
Ritorno Rapid Bucarest-Hertha Berlino 2-0 23 febbraio 2006, Stadionul Giulești-Valentin Stănescu, Bucarest
Niculae 50', Buga 79'
Basilea – Monaco1-01-1
Andata Basilea-Monaco 1-0 15 febbraio 2006, St. Jakob-Park, Basilea
Degen 78'
Ritorno Monaco-Basilea 1-1 23 febbraio 2006, Stade Louis II, Monaco
Vieri 21' rig. · Majstorović 56'
Udinese – Lens3-00-1
Andata Udinese-Lens 3-0 15 febbraio 2006, Stadio Friuli, Udine
Di Natale 35', Barreto 61', 82'
Ritorno Lens-Udinese 1-0 23 febbraio 2006, Stade Félix-Bollaert, Lens
Frau 55'
Rosenborg – Zenit San Pietroburgo0-21-2
Andata Rosenborg-Zenit San Pietroburgo 0-2 15 febbraio 2006, Lerkendal Stadion, Trondheim
Arshavin 22', Kerzhakov 32'
Ritorno Zenit San Pietroburgo-Rosenborg 2-1 23 febbraio 2006, Stadio Petrovsky, San Pietroburgo
Kerzhakov 55', Denisov 86' · Riseth 45'
Club Bruges – Roma1-21-2
Andata Club Bruges-Roma 1-2 15 febbraio 2006, Stadio Jan Breydel, Bruges
Portillo 61' · Vanaudenaerde 44' aut., Perrotta 74'
Ritorno Roma-Club Bruges 2-1 23 febbraio 2006, Stadio Olimpico, Roma
Mancini 55', Bovo 71' · Verheyen 60'
Schalke 04 – RCD Espanyol2-13-0
Andata Schalke 04-RCD Espanyol 2-1 15 febbraio 2006, Veltins-Arena, Gelsenkirchen
Bordon 67', Ernst 88' · García 34'
Ritorno RCD Espanyol-Schalke 04 0-3 23 febbraio 2006, Estadi Olímpic Lluís Companys, Barcellona
Kurányi 54', Sand 70', Lincoln 73'
Lille – Shakhtar Donetsk3-20-0
Andata Lille-Shakhtar Donetsk 3-2 15 febbraio 2006, Stadium Nord Lille Métropole, Villeneuve-d'Ascq
Fauvergue 19', Dernis 57', Odemwingie 77' · Brandão 89', Marica 90'
Ritorno Shakhtar Donetsk-Lille 0-0 23 febbraio 2006, RSC Olimpiyskiy, Donetsk
Betis – AZ Alkmaar2-01-2
Andata Betis-AZ Alkmaar 2-0 15 febbraio 2006, Estadio Manuel Ruiz de Lopera, Siviglia
Tardelli 70', Robert 79'
Ritorno AZ Alkmaar-Betis 2-1 23 febbraio 2006, Alkmaarderhout, Alkmaar
Arveladze 26', Jaliens 35' · Melli 99'
Betis passa dopo i tempi supplementari
Artmedia Petrzalka – Levski Sofia0-10-2
Andata Artmedia Petrzalka-Levski Sofia 0-1 15 febbraio 2006, Štadión Antona Malatinského, Trnava
Angelov 9'
Ritorno Levski Sofia-Artmedia Petrzalka 2-0 23 febbraio 2006, Stadio Nazionale Vasil Levski, Sofia
Angelov 14', 27'
Stoccarda – Middlesbrough1-21-0
Andata Stoccarda-Middlesbrough 1-2 16 febbraio 2006, Gottlieb-Daimler-Stadion, Stoccarda
Ljuboja 86' · Hasselbaink 20', Parnaby 46'
Ritorno Middlesbrough-Stoccarda 0-1 23 febbraio 2006, Riverside Stadium, Middlesbrough
Tiffert 13'
Middlesbrough passa per i gol segnati in trasferta
Slavia Praga – Palermo2-10-1
Andata Slavia Praga-Palermo 2-1 16 febbraio 2006, Stadion Evžena Rošického, Praga
Jarolím 28', Piták 48' · Conteh 40'
Ritorno Palermo-Slavia Praga 1-0 23 febbraio 2006, Stadio Renzo Barbera, Palermo
Godeas 51'
Palermo passa per i gol segnati in trasferta
Thun – Amburgo1-00-2
Andata Thun-Amburgo 1-0 16 febbraio 2006, Stade de Suisse, Wankdorf, Berna
Adriano 30'
Ritorno Amburgo-Thun 2-0 23 febbraio 2006, Volksparkstadion, Amburgo
Van Buyten 2', 33'

Fase a gironi

Girone A
GVNPGolPt
1Palermo42206-28
2RCD Espanyol42204-28
4Brøndby41125-84
5Maccabi Petah-Tikva40041-90
Risultati
19 ottobreLokomotiv Mosca – RCD Espanyol0-1Tamudo 53'
20 ottobreMaccabi Petah-Tikva – Palermo1-2Golan 45' · Brienza 11', Terlizzi 77'
3 novembreBrøndby – Maccabi Petah-Tikva2-0Lantz 67', Absalonsen 83'
3 novembrePalermo – Lokomotiv Mosca0-0
23 novembreLokomotiv Mosca – Brøndby4-2Loskov 60', 64', 84', Lebedenko 63' · Retov 12', Skoubo 28'
24 novembreRCD Espanyol – Palermo1-1Pérez 90' · Ganzalez 45'
30 novembreMaccabi Petah-Tikva – Lokomotiv Mosca0-4Loskov 27', Lebedenko 46', 47', Ruopolo 52'
30 novembreBrøndby – RCD Espanyol1-1Skoubo 65' · Tamudo 42'
15 dicembrePalermo – Brøndby3-0Makinwa 24', Rinaudo 45', 88'
15 dicembreRCD Espanyol – Maccabi Petah-Tikva1-0Pochettino 83'
Girone B
GVNPGolPt
1Monaco43016-29
2Amburgo43015-29
3Slavia Praga41126-84
4Viking41123-64
5CSKA Sofia41035-73
Risultati
20 ottobreViking – Monaco1-0Nhleko 18'
20 ottobreCSKA Sofia – Amburgo0-1Van der Vaart 57'
3 novembreAmburgo – Viking2-0Van der Vaart 21', Lauth 66'
3 novembreSlavia Praga – CSKA Sofia4-2Fořt 5', 75', Vlček 36', Piták 56' · Gargorov 10', Sakaliev 58'
24 novembreViking – Slavia Praga2-2Nhleko 26', Gaarde 55' · Vlček 51', Piták 83'
24 novembreMonaco – Amburgo2-0Adebayor 44', Veigneau 90'
30 novembreCSKA Sofia – Viking2-0Yanev 34' rig., Zadi 46'
30 novembreSlavia Praga – Monaco0-2Maoulida 12', 72'
15 dicembreAmburgo – Slavia Praga2-0Barbarez 9', Mpenza 56'
15 dicembreMonaco – CSKA Sofia2-1Kapo 49', Squillaci 74' · Dimitrov 83'
Girone C
GVNPGolPt
2Lens42117-57
4Sampdoria41214-35
5Halmstads40041-120
Risultati
20 ottobreHalmstads – Hertha Berlino0-1Neuendorf 67'
20 ottobreSteaua Bucarest – Lens4-0Iacob 13', Goian 16', Dică 43', 63'
3 novembreLens – Halmstads5-0Cousin 16', 23', 47', Jemaa 73', Lachor 90'
3 novembreSampdoria – Steaua Bucarest0-0
24 novembreHertha Berlino – Lens0-0
24 novembreHalmstads – Sampdoria1-3Djurić 17' · Volpi 31', Diana 66', Bonazzoli 86'
30 novembreSteaua Bucarest – Halmstads3-0Rădoi 9', Goian 63', Iacob 73'
30 novembreSampdoria – Hertha Berlino0-0
15 dicembreHertha Berlino – Steaua Bucarest0-0
15 dicembreLens – Sampdoria2-1Thomert 10', Jemaa 90' · Flachi 23'
Girone D
GVNPGolPt
1Middlesbrough43106-010
2AZ Alkmaar43105-110
3Litex Lovech42024-56
4Dnipro41034-93
5Grasshopper40043-70
Risultati
20 ottobreDnipro – AZ Alkmaar1-2Matyukhin 70' · Arveladze 14', Sektioui 52'
20 ottobreGrasshopper – Middlesbrough0-1Hasselbaink 10'
3 novembreLitex Lovech – Grasshopper2-1Novaković 13', Sandrinho 81' · António 90'
3 novembreMiddlesbrough – Dnipro3-0Yakubu 36', Viduka 50', 56'
24 novembreAZ Alkmaar – Middlesbrough0-0
24 novembreDnipro – Litex Lovech0-2Novaković 72', Nazarenko 90' aut.
30 novembreLitex Lovech – AZ Alkmaar0-2Van Galen 10', Sektioui 83'
30 novembreGrasshopper – Dnipro2-3Touré 85', Renggli 90' · Nazarenko 39', Kravchenko 61', Mykhaylenko 84'
15 dicembreAZ Alkmaar – Grasshopper1-0Koevermans 70'
15 dicembreMiddlesbrough – Litex Lovech2-0Maccarone 79', 86'
Girone E
GVNPGolPt
1Strasburgo42207-38
2Roma42117-67
3Basilea42027-96
4Stella Rossa41127-84
5Tromsø41037-93
Risultati
20 ottobreBasilea – Strasburgo0-2Diané 15', Boka 25'
20 ottobreTromsø – Roma1-2Årst 42' · Kuffour 35', Cufré 84'
3 novembreStella Rossa – Basilea1-2Purovic 25' · Delgado 30' rig., Rossi 88'
3 novembreStrasburgo – Tromsø2-0Pagis 38', Arrache 66'
24 novembreTromsø – Stella Rossa3-1Kibebe 22', Årst 37', 74' rig. · Žigic 24'
24 novembreRoma – Strasburgo1-1Cassano 73' · Bellaid 52'
1 dicembreStella Rossa – Roma3-1Žigic 39', 86', Purovic 77' · Nonda 23'
1 dicembreBasilea – Tromsø4-3Petric 17', Delgado 61', Chipperfield 67', Degen 75' · Strand 2', 29', Årst 19'
14 dicembreRoma – Basilea3-1Taddei 14', Totti 45', Nonda 49' · Petric 78'
14 dicembreStrasburgo – Stella Rossa2-2Gameiro 78', 90' · Basta 34', Đokaj 63'
Girone F
GVNPGolPt
2Levski Sofia42024-46
3SC Heerenveen41212-25
5CSKA Mosca41123-44
Risultati
20 ottobreCSKA Mosca – Olympique Marsiglia1-2Love 80' · Lamouchi 23', Niang 38'
20 ottobreDinamo Bucarest – SC Heerenveen0-0
3 novembreLevski Sofia – Dinamo Bucarest1-0Angelov 90'
3 novembreSC Heerenveen – CSKA Mosca0-0
24 novembreCSKA Mosca – Levski Sofia2-1Love 49', 73' · Domovchiyski 90'
24 novembreOlympique Marsiglia – SC Heerenveen1-0Taiwo 88' rig.
1 dicembreLevski Sofia – Olympique Marsiglia1-0Yovov 54'
1 dicembreDinamo Bucarest – CSKA Mosca1-0Munteanu 73'
14 dicembreOlympique Marsiglia – Dinamo Bucarest2-1Cesar 38', Delfim 45' · Niculescu 51'
14 dicembreSC Heerenveen – Levski Sofia2-1Samaras 55', Hanssen 90' · Ivanov 53'
Girone G
GVNPGolPt
2Rapid Bucarest43015-29
3Stoccarda43016-49
5Rennes40041-100
Risultati
20 ottobreShakhtar Donetsk – PAOK Salonicco1-0Brandão 68' rig.
20 ottobreRennes – Stoccarda0-2Tomasson 87', Ljuboja 90' rig.
3 novembreRapid Bucarest – Rennes2-0Niculae 42', Buga 67'
3 novembreStoccarda – Shakhtar Donetsk0-2Fernandinho 31', Marica 88'
24 novembrePAOK Salonicco – Stoccarda1-2Karipidis 48' · Ljuboja 85', 90' rig.
24 novembreShakhtar Donetsk – Rapid Bucarest0-1Măldărăşanu 87'
1 dicembreRapid Bucarest – PAOK Salonicco1-0Măldărăşanu 45'
1 dicembreRennes – Shakhtar Donetsk0-1Elano 38' rig.
14 dicembrePAOK Salonicco – Rennes5-1Rochat 3' aut., Christodoulopoulos 38', Yiasoumi 79', 89', Salpingidis 83' · Briand 70'
14 dicembreStoccarda – Rapid Bucarest2-1Gómez 20', 37' · Burdujan 80'
Girone H
GVNPGolPt
2Siviglia42118-47
3Bolton Wanderers41304-36
4Besiktas41215-65
Risultati
20 ottobreZenit San Pietroburgo – Vitória Guimarães2-1Spivak 39' rig., Arshavin 54' · Neca 59'
20 ottobreBesiktas – Bolton Wanderers1-1Aílton 7' · Borgetti 29'
3 novembreBolton Wanderers – Zenit San Pietroburgo1-0Nolan 24'
3 novembreSiviglia – Besiktas3-0Saviola 64', Kanouté 65', 89'
24 novembreZenit San Pietroburgo – Siviglia2-1Kerzhakov 11', 88' · Saviola 90' rig.
24 novembreVitória Guimarães – Bolton Wanderers1-1Saganowski 84' · Tê 87'
1 dicembreSiviglia – Vitória Guimarães3-1Saviola 10', 28', Adriano 39' · Benachour 44'
1 dicembreBesiktas – Zenit San Pietroburgo1-1Akın 23' · Gorshkov 29'
14 dicembreVitória Guimarães – Besiktas1-3Saganowski 11' · Toraman 7', 60', Youla 17'
14 dicembreBolton Wanderers – Siviglia1-1Ngotty 66' · Adriano 74'
ai sedicesimi

Primo turno

AndataRitorno
Auxerre – Levski Sofia2-10-1
Andata Auxerre-Levski Sofia 2-1 15 settembre 2005, Stade de l'Abbé-Deschamps, Auxerre
Poyet 55', Pieroni 67' · Bardon 34'
Ritorno Levski Sofia-Auxerre 1-0 29 settembre 2005, Stadio Georgi Asparuhov, Sofia
Koprivarov 28'
Levski Sofia passa per i gol segnati in trasferta
Amburgo – Copenaghen1-11-0
Andata Amburgo-Copenaghen 1-1 15 settembre 2005, Volksparkstadion, Amburgo
Van der Vaart 37' · Van Heerden 40'
Ritorno Copenaghen-Amburgo 0-1 29 settembre 2005, Parken, Copenaghen
Van der Vaart 90' rig.
Slavia Praga – Cork City2-02-1
Andata Slavia Praga-Cork City 2-0 15 settembre 2005, Stadion Evžena Rošického, Praga
Hrdlička 62', Piták 79'
Ritorno Cork City-Slavia Praga 1-2 29 settembre 2005, Turners Cross, Cork
O'Callaghan 73' rig. · Piták 28', Vlček 59'
PAOK Salonicco – Metalurh Donetsk1-12-2
Andata PAOK Salonicco-Metalurh Donetsk 1-1 15 settembre 2005, Stadio Toumba, Salonicco
Salpingidis 25' · Shyshchenko 66'
Ritorno Metalurh Donetsk-PAOK Salonicco 2-2 29 settembre 2005, Stadio Shakhtar, Donetsk
Kosyrin 39', Shyshchenko 57' · Salpingidis 42', Konstantinidis 45'
PAOK Salonicco passa per i gol segnati in trasferta
Dinamo Bucarest – Everton5-10-1
Andata Dinamo Bucarest-Everton 5-1 15 settembre 2005, Stadionul Dinamo, Bucarest
Niculescu 27', Zicu 51', Petre 74', Bratu 76', 90' · Yobo 30'
Ritorno Everton-Dinamo Bucarest 1-0 29 settembre 2005, Goodison Park, Liverpool
Cahill 28'
Grasshopper – MyPa1-13-0
Andata Grasshopper-MyPa 1-1 15 settembre 2005, Hardturm, Zurigo
Salatić 1' · Manso 19'
Ritorno MyPa-Grasshopper 0-3 29 settembre 2005, Pohjola Stadion, Vantaa
Touré 75', Salatić 80', Rogério 86'
Stella Rossa – Braga0-01-1
Andata Stella Rossa-Braga 0-0 15 settembre 2005, Stadion FK Crvena zvezda, Belgrado
Ritorno Braga-Stella Rossa 1-1 29 settembre 2005, Estádio Municipal de Braga, Braga
Jaime Júnior 86' · Purovic 11'
Stella Rossa passa per i gol segnati in trasferta
Germinal Beerschot Antw. – Olympique Marsiglia0-00-0
Andata Germinal Beerschot Antw.-Olympique Marsiglia 0-0 15 settembre 2005, Olympisch Stadion, Anversa
Ritorno Olympique Marsiglia-Germinal Beerschot Antw. 0-0 29 settembre 2005, Stade Vélodrome, Marsiglia
Olympique Marsiglia passa 4-1 ai rigori
Bayer Leverkusen – CSKA Sofia0-10-1
Andata Bayer Leverkusen-CSKA Sofia 0-1 15 settembre 2005, BayArena, Leverkusen
Todorov 15'
Ritorno CSKA Sofia-Bayer Leverkusen 1-0 29 settembre 2005, Stadio Balgarska Armiya, Sofia
Hdiouad 67'
CSKA Mosca – Midtjylland3-13-1
Andata CSKA Mosca-Midtjylland 3-1 15 settembre 2005, Stadio Dynamo, Mosca
Gusev 21', Carvalho 76', 79' · Pimpong 24'
Ritorno Midtjylland-CSKA Mosca 1-3 29 settembre 2005, MCH Arena, Herning
Nielsen 14' · Carvalho 61', 77', Samodin 76'
Vitória Guimarães – Sampdoria1-10-1
Andata Vitória Guimarães-Sampdoria 1-1 15 settembre 2005, Estádio do Bonfim, Setúbal
Hempel 46' · Flachi 14'
Ritorno Sampdoria-Vitória Guimarães 1-0 29 settembre 2005, Stadio Luigi Ferraris, Genova
Gasbarroni 8'
Siviglia – Mainz 050-02-0
Andata Siviglia-Mainz 05 0-0 15 settembre 2005, Ramón Sánchez-Pizjuán, Siviglia
Ritorno Mainz 05-Siviglia 0-2 29 settembre 2005, Commerzbank-Arena, Francoforte
Kanouté 9', 40'
Basilea – Siroki Brijeg5-01-0
Andata Basilea-Siroki Brijeg 5-0 15 settembre 2005, St. Jakob-Park, Basilea
Delgado 10', 78', 88', Ergić 70', Eduardo 85'
Ritorno Siroki Brijeg-Basilea 0-1 29 settembre 2005, Stadion Pecara, Široki Brijeg
Petric 8'
Feyenoord – Rapid Bucarest1-10-1
Andata Feyenoord-Rapid Bucarest 1-1 15 settembre 2005, De Kuip, Rotterdam
Kuyt 40' · Vasilache 74' rig.
Ritorno Rapid Bucarest-Feyenoord 1-0 29 settembre 2005, Stadionul Giulești-Valentin Stănescu, Bucarest
Buga 12'
Hibernian – Dnipro0-01-5
Andata Hibernian-Dnipro 0-0 15 settembre 2005, Easter Road, Edimburgo
Ritorno Dnipro-Hibernian 5-1 29 settembre 2005, Stadium Meteor, Dnipropetrovsk
Nazarenko 1', Shershun 26', Shelayev 39' rig., Melaschenko 86', 90' · Riordan 25'
Rennes – Osasuna3-10-0
Andata Rennes-Osasuna 3-1 15 settembre 2005, Stade de la Route de Lorient, Rennes
Frei 27', 74', Hadji 84' · Milošević 52'
Ritorno Osasuna-Rennes 0-0 29 settembre 2005, Estadio Reyno de Navarra, Pamplona
Vitória Guimarães – Wisła Cracovia3-01-0
Andata Vitória Guimarães-Wisła Cracovia 3-0 15 settembre 2005, Estádio D. Afonso Henriques, Guimarães
Cléber 24' rig., Sérgio 70', Benachour 72'
Ritorno Wisła Cracovia-Vitória Guimarães 0-1 29 settembre 2005, Stadion Miejski in Kraków, Cracovia
Saganowski 82'
Krylia Sovetov Samara – AZ Alkmaar5-31-3
Andata Krylia Sovetov Samara-AZ Alkmaar 5-3 15 settembre 2005, Stadio Metallurg, Samara
Leilton 11', Adamu 44', Kowba 49', Husin 63', Bober 90' · Vlaar 18', Perez 56', Van Galen 85'
Ritorno AZ Alkmaar-Krylia Sovetov Samara 3-1 29 settembre 2005, Alkmaarderhout, Alkmaar
Van Galen 44', Koevermans 79', Landzaat 84' rig. · Adamu 15'
AZ Alkmaar passa per i gol segnati in trasferta
Stoccarda – Domzale2-00-1
Andata Stoccarda-Domzale 2-0 15 settembre 2005, Gottlieb-Daimler-Stadion, Stoccarda
Tomasson 6', Gentner 88'
Ritorno Domzale-Stoccarda 1-0 29 settembre 2005, Sports Park, Domžale
Stevanović 16'
Vålerenga – Steaua Bucarest0-31-3
Andata Vålerenga-Steaua Bucarest 0-3 15 settembre 2005, Ullevaal Stadion, Oslo
Rădoi 24', Iacob 35', Goian 74'
Ritorno Steaua Bucarest-Vålerenga 3-1 29 settembre 2005, Stadionul Farul, Constanța
Dică 30', Boștină 41', Iacob 48' · Hulsker 55'
Grazer AK – Strasburgo0-20-5
Andata Grazer AK-Strasburgo 0-2 15 settembre 2005, Stadio Arnold Schwarzenegger, Graz
Pagis 1', Lacour 45'
Ritorno Strasburgo-Grazer AK 5-0 29 settembre 2005, Stade de la Meinau, Strasburgo
Haggui 5', Farnerud 40', 50', Le Pen 59', Rabo 68'
Brann – Lokomotiv Mosca1-22-3
Andata Brann-Lokomotiv Mosca 1-2 15 settembre 2005, Brann Stadion, Bergen
Winters 45' · Ruopolo 71', Lebedenko 77'
Ritorno Lokomotiv Mosca-Brann 3-2 29 settembre 2005, Stadio Lokomotiv, Mosca
Loskov 61', Asatiani 77', Bilyaletdinov 90' · Macallister 47', Miller 74'
Palermo – Anorthosis2-14-0
Andata Palermo-Anorthosis 2-1 15 settembre 2005, Stadio Renzo Barbera, Palermo
Corini 5', Brienza 30' rig. · Ketsbaia 76'
Ritorno Anorthosis-Palermo 0-4 29 settembre 2005, Stadio GSP, Nicosia
Caraccioli 5', Makinwa 46', 68', Santana 53'
Halmstads – Sporting Lisbona1-23-2
Andata Halmstads-Sporting Lisbona 1-2 15 settembre 2005, Örjans Vall, Halmstad
Þorvaldsson 42' rig. · Wender 44', Deivid 47'
Ritorno Sporting Lisbona-Halmstads 2-3 29 settembre 2005, Estádio José Alvalade, Lisbona
Wender 34', Žvirgždauskas 103' aut. · Þorvaldsson 15', Žvirgždauskas 89', Ingelsten 113'
Halmstads passa dopo i tempi supplementari
Halmstads passa per i gol segnati in trasferta
Middlesbrough – Xanthi2-00-0
Andata Middlesbrough-Xanthi 2-0 15 settembre 2005, Riverside Stadium, Middlesbrough
Boateng 28', Viduka 83'
Ritorno Xanthi-Middlesbrough 0-0 29 settembre 2005, Skoda Xanthi Arena, Xanthi
Maccabi Petah-Tikva – Partizan Belgrado0-25-2
Andata Maccabi Petah-Tikva-Partizan Belgrado 0-2 15 settembre 2005, Stadio Ramat Gan, Ramat Gan
Vukčević 33', Radonjić 46'
Ritorno Partizan Belgrado-Maccabi Petah-Tikva 2-5 29 settembre 2005, Stadion FK Partizan, Belgrado
Radonjić 13' rig., 41' · Mashiah 4' rig., Golan 21', 44', 48', Edri 88'
Roma – Aris5-10-0
Andata Roma-Aris 5-1 15 settembre 2005, Stadio Olimpico, Roma
Aquilani 1', Panucci 22', 43', Montella 27', Totti 53' · Sanjurjo 39'
Ritorno Aris-Roma 0-0 29 settembre 2005, Stadio Kleanthis Vikelidis, Salonicco
Besiktas – Malmö0-14-1
Andata Besiktas-Malmö 0-1 15 settembre 2005, Stadio BJK İnönü, Istanbul
Alves 70'
Ritorno Malmö-Besiktas 1-4 29 settembre 2005, Malmö Stadion, Malmö
Alves 61' · Youla 28', 53', Güneş 34', Metin 90'
Litex Lovech – Genk2-21-0
Andata Litex Lovech-Genk 2-2 15 settembre 2005, Stadio Lovech, Lovech
Venkov 65', Novaković 90' · Daerden 53', Stojanović 85'
Ritorno Genk-Litex Lovech 0-1 29 settembre 2005, Fenix Stadion, Genk
Sandrinho 56'
Banik Ostrava – SC Heerenveen2-00-5
Andata Banik Ostrava-SC Heerenveen 2-0 15 settembre 2005, Bazaly, Ostrava
Klimpl 28', Magera 45' rig.
Ritorno SC Heerenveen-Banik Ostrava 5-0 29 settembre 2005, Abe Lenstra Stadion, Heerenveen
Samaras 3', Nilsson 45', Huntelaar 60', 67', Yıldırım 66'
APOEL – Hertha Berlino0-11-3
Andata APOEL-Hertha Berlino 0-1 15 settembre 2005, Stadio GSP, Nicosia
Marcelinho 90' rig.
Ritorno Hertha Berlino-APOEL 3-1 29 settembre 2005, Olympiastadion, Berlino
Marcelinho 15', Rafael 25', Cairo 52' · Makrides 76'
Teplice – RCD Espanyol1-10-2
Andata Teplice-RCD Espanyol 1-1 15 settembre 2005, Na Stínadlech, Teplice
Jirsák 48' · García 82'
Ritorno RCD Espanyol-Teplice 2-0 29 settembre 2005, Estadi Olímpic Lluís Companys, Barcellona
Fredson 80', Jofre 89'
Monaco – Willem II2-03-1
Andata Monaco-Willem II 2-0 15 settembre 2005, Stade Louis II, Monaco
Kapo 24', Adebayor 47'
Ritorno Willem II-Monaco 1-3 29 settembre 2005, Koning Willem II Stadion, Tilburg
Hadouir 84' · Maicon 47', Adebayor 54', Chevantón 89'
Viking – Austria Vienna1-01-2
Andata Viking-Austria Vienna 1-0 15 settembre 2005, Viking Stadion, Stavanger
Mumba 71'
Ritorno Austria Vienna-Viking 2-1 29 settembre 2005, Stadio Franz Horr, Vienna
Rushfeldt 21', Lasnik 47' · Nygaard 12'
Viking passa per i gol segnati in trasferta
Brøndby – Zurigo2-01-2
Andata Brøndby-Zurigo 2-0 15 settembre 2005, Stadio Brøndby, Brøndbyvester
Skoubo 46', Johansen 72'
Ritorno Zurigo-Brøndby 2-1 29 settembre 2005, Letzigrund, Zurigo
Raffael 15', 80' · Elmander 42'
Lens – Groclin Grodzisk W.1-14-2
Andata Lens-Groclin Grodzisk W. 1-1 15 settembre 2005, Stade Félix-Bollaert, Lens
Hilton 13' · Lachor 14' aut.
Ritorno Groclin Grodzisk W.-Lens 2-4 29 settembre 2005, Stadio Dyskobolia, Grodzisk Wielkopolski
Sedláček 57' rig., Sáblík 78' · Cousin 23', 54', Dindane 30', Lachor 90'
Tromsø – Galatasaray1-01-1
Andata Tromsø-Galatasaray 1-0 15 settembre 2005, Alfheim Stadion, Tromsø
Szekeres 77'
Ritorno Galatasaray-Tromsø 1-1 29 settembre 2005, Stadio Ali Sami Yen, Istanbul
Şükür 79' · Ademolu 32'
Bolton Wanderers – Lokomotiv Plovdiv2-12-1
Andata Bolton Wanderers-Lokomotiv Plovdiv 2-1 15 settembre 2005, Reebok Stadium, Horwich
Diouf 72', Borgetti 90' · Jančevski 27'
Ritorno Lokomotiv Plovdiv-Bolton Wanderers 1-2 29 settembre 2005, Stadio Lazur, Burgas
Iliev 52' · Tunchev 79' aut., Nolan 86'
Shakhtar Donetsk – Debreceni VSC4-12-0
Andata Shakhtar Donetsk-Debreceni VSC 4-1 15 settembre 2005, RSC Olimpiyskiy, Donetsk
Elano 1', Brandão 36', 45' rig., Vorobey 72' · Sidibe 88'
Ritorno Debreceni VSC-Shakhtar Donetsk 0-2 29 settembre 2005, Stadion Oláh Gábor Út, Debrecen
Brandão 18', Elano 24'
Zenit San Pietroburgo – AEK Atene0-01-0
Andata Zenit San Pietroburgo-AEK Atene 0-0 15 settembre 2005, Stadio Petrovsky, San Pietroburgo
Ritorno AEK Atene-Zenit San Pietroburgo 0-1 29 settembre 2005, Stadio Olimpico, Atene
Arshavin 89'
Qualificazioni

Secondo turno di qualificazione

AndataRitorno
Halmstads – Linfield1-14-2
Andata Halmstads-Linfield 1-1 11 agosto 2005, Örjans Vall, Halmstad
Johansson 32' · Kearney 72'
Ritorno Linfield-Halmstads 2-4 25 agosto 2005, Windsor Park, Belfast
Mouncey 54', Ferguson 82' · Þorvaldsson 9', Jönsson 33', Preko 45', Djurić 74'
Midtjylland – B36 Tórshavn2-12-2
Andata Midtjylland-B36 Tórshavn 2-1 11 agosto 2005, SAS Arena, Herning
Kristensen 39', 71' · Højsted 79'
Ritorno B36 Tórshavn-Midtjylland 2-2 25 agosto 2005, Tórsvøllur, Tórshavn
Midjord 5', Mørkøre 85' · Pimpong 17', Sørensen 35'
Brann – AC Allianssi0-02-0
Andata Brann-AC Allianssi 0-0 11 agosto 2005, Brann Stadion, Bergen
Ritorno AC Allianssi-Brann 0-2 25 agosto 2005, ISS Stadion, Vantaa
Ludvigsen 58', Miller 88'
Metalurgs Liepaja – Genk2-30-3
Andata Metalurgs Liepaja-Genk 2-3 11 agosto 2005, Stadio Daugava, Liepāja
Kalonas 16', Dobrecovs 83' rig. · Vandenbergh 47', Daerden 59', Stojanović 81'
Ritorno Genk-Metalurgs Liepaja 3-0 25 agosto 2005, Cristal Arena, Genk
Vandenbergh 6', Daerden 18', Stojanović 28'
Rhyl – Viking0-11-2
Andata Rhyl-Viking 0-1 11 agosto 2005, Belle Vue, Rhyl
Kopteff 19'
Ritorno Viking-Rhyl 2-1 25 agosto 2005, Viking Stadion, Stavanger
Nhleko 8', 26' · Adamson 36'
MyPa – Dundee United0-02-2
Andata MyPa-Dundee United 0-0 11 agosto 2005, Saviniemi, Anjalankoski
Ritorno Dundee United-MyPa 2-2 25 agosto 2005, Tannadice Park, Dundee
Kerr 14', Samuel 28' · Adriano 72' rig., 80'
MyPa passa per i gol segnati in trasferta
Copenaghen – Carmarthen Town2-02-0
Andata Copenaghen-Carmarthen Town 2-0 11 agosto 2005, Parken, Copenaghen
Álvaro 48', Gravgaard 55'
Ritorno Carmarthen Town-Copenaghen 0-2 25 agosto 2005, Ninian Park, Cardiff
Møller 38', 40'
Mainz 05 – Keflavík2-02-0
Andata Mainz 05-Keflavík 2-0 11 agosto 2005, Commerzbank-Arena, Francoforte
Auer 10', Babatz 70' rig.
Ritorno Keflavík-Mainz 05 0-2 25 agosto 2005, Laugardalsvöllur, Reykjavík
Thurk 25', Geißler 85'
Djurgården – Cork City1-10-0
Andata Djurgården-Cork City 1-1 11 agosto 2005, Råsunda, Solna
Murphy 81' aut. · Fenn 8'
Ritorno Cork City-Djurgården 0-0 25 agosto 2005, Turners Cross, Cork
Cork City passa per i gol segnati in trasferta
Esbjerg fB – Tromsø0-11-0
Andata Esbjerg fB-Tromsø 0-1 11 agosto 2005, Esbjerg Idrætspark, Esbjerg
Strand 10'
Ritorno Tromsø-Esbjerg fB 0-1 25 agosto 2005, Alfheim Stadion, Tromsø
Lucena 17'
Tromsø passa 3-2 ai rigori
Krylia Sovetov Samara – BATE Borisov2-02-0
Andata Krylia Sovetov Samara-BATE Borisov 2-0 11 agosto 2005, Stadio Metallurg, Samara
Adamu 8', Husin 76' rig.
Ritorno BATE Borisov-Krylia Sovetov Samara 0-2 25 agosto 2005, Stadio Comunale, Borisov
Bulyga 5', Vinogradov 50'
Sopron – Metalurh Donetsk0-31-2
Andata Sopron-Metalurh Donetsk 0-3 11 agosto 2005, Stadion Városi, Sopron
Shyshchenko 52', Oleksienko 87', 90'
Ritorno Metalurh Donetsk-Sopron 2-1 25 agosto 2005, Stadio Shakhtar, Donetsk
Zotov 56', Oleksienko 90' rig. · Florea 88' aut.
Grasshopper – Wisla Plock1-02-3
Andata Grasshopper-Wisla Plock 1-0 11 agosto 2005, Hardturm, Zurigo
Eduardo 68'
Ritorno Wisla Plock-Grasshopper 3-2 25 agosto 2005, Stadio Kazimierz Górski, Płock
Gęsior 35', 38', Zilić 69' · António 30', Eduardo 83'
Grasshopper passa per i gol segnati in trasferta
Nistru Otaci – Grazer AK0-20-1
Andata Nistru Otaci-Grazer AK 0-2 11 agosto 2005, Stadionul Republican, Chișinău
Schrott 54', Ehmann 57'
Ritorno Grazer AK-Nistru Otaci 1-0 25 agosto 2005, Stadio Liebenauer, Graz
Junuzović 33'
Žilina – Austria Vienna1-22-2
Andata Žilina-Austria Vienna 1-2 11 agosto 2005, Štadión pod Dubňom, Žilina
Bartoš 40' · Šebo 90', Linz 90'
Ritorno Austria Vienna-Žilina 2-2 25 agosto 2005, Stadio Franz Horr, Vienna
Linz 65', 70' · Čišovský 26', Gottwald 31'
Pasching – Zenit San Pietroburgo2-21-1
Andata Pasching-Zenit San Pietroburgo 2-2 11 agosto 2005
Chaile 33', Wisio 87' · Kerzhakov 15', Arshavin 73'
Ritorno Zenit San Pietroburgo-Pasching 1-1 25 agosto 2005
Spivak 11' rig. · Gilewicz 88'
Zenit San Pietroburgo passa per i gol segnati in trasferta
MTZ-RIPA Minsk – Teplice1-11-2
Andata MTZ-RIPA Minsk-Teplice 1-1 11 agosto 2005, Stadio Traktor, Minsk
Kontsevoy 70' · Rilke 34'
Ritorno Teplice-MTZ-RIPA Minsk 2-1 25 agosto 2005, Na Stínadlech, Teplice
Rilke 55', Mašek 90' · Mkhitaryan 70'
Groclin Grodzisk W. – Dukla Banská Bystrica4-10-0
Andata Groclin Grodzisk W.-Dukla Banská Bystrica 4-1 11 agosto 2005, Stadio Dyskobolia, Grodzisk Wielkopolski
Rocki 46', Wozniak 56' aut., Porázik 68', Ślusarski 83' · Bazík 72'
Ritorno Dukla Banská Bystrica-Groclin Grodzisk W. 0-0 25 agosto 2005, Stadio SNP, Banská Bystrica
Urartu – Dnipro2-40-4
Andata Urartu-Dnipro 2-4 11 agosto 2005, Stadio Repubblicano, Erevan
Hakobyan 24', 43' · Yezerskiy 49', Kornilenko 82', 83', Balabanov 85'
Ritorno Dnipro-Urartu 4-0 25 agosto 2005, Stadium Meteor, Dnipropetrovsk
Shelayev 10' rig., 45', Rykun 32', Balabanov 70'
Legia Varsavia – Zurigo0-11-4
Andata Legia Varsavia-Zurigo 0-1 11 agosto 2005, Stadio dell'Esercito Polacco, Varsavia
Raffael 90'
Ritorno Zurigo-Legia Varsavia 4-1 25 agosto 2005, Letzigrund, Zurigo
Keita 25', 64', Džemaili 29', Cesar 78' rig. · Szałachowski 18'
Inter Zapresic – Stella Rossa1-30-4
Andata Inter Zapresic-Stella Rossa 1-3 11 agosto 2005, Stadion ŠRC Zaprešić, Zaprešić
Pecelj 41' · Žigic 20', 49', Pantelić 80'
Ritorno Stella Rossa-Inter Zapresic 4-0 25 agosto 2005, Stadio Rajko Mitić, Belgrado
Janković 6', Pantelić 41', 85', Žigic 45'
Bashkimi Kumanovo – Maccabi Petah-Tikva0-50-6
Andata Bashkimi Kumanovo-Maccabi Petah-Tikva 0-5 11 agosto 2005, Gradski stadion, Skopje
Megamadov 5', Tuama 13', Mashiah 22' rig., Edri 70', Sarsour 90'
Ritorno Maccabi Petah-Tikva-Bashkimi Kumanovo 6-0 25 agosto 2005, Stadio Ramat Gan, Ramat Gan
Golan 6', 40', 89', Ganon 42', Sarsour 63', 67'
Dinamo Bucarest – Omonia Nicosia3-11-2
Andata Dinamo Bucarest-Omonia Nicosia 3-1 11 agosto 2005, Stadionul Dinamo, Bucarest
Munteanu 12' rig., Zicu 25', 44' · Konnafis 4'
Ritorno Omonia Nicosia-Dinamo Bucarest 2-1 25 agosto 2005, Stadio GSP, Nicosia
Kaiafas 29', Christou 31' · Niculescu 55'
OFK Belgrado – Lokomotiv Plovdiv2-10-1
Andata OFK Belgrado-Lokomotiv Plovdiv 2-1 11 agosto 2005, Stadio Omladinski, Belgrado
Kirovski 32', Ivanović 39' · Kamburov 55'
Ritorno Lokomotiv Plovdiv-OFK Belgrado 1-0 25 agosto 2005, Stadio Lazur, Burgas
Stoynev 76'
Lokomotiv Plovdiv passa per i gol segnati in trasferta
APOEL – Maccabi Tel Aviv1-02-2
Andata APOEL-Maccabi Tel Aviv 1-0 11 agosto 2005, Stadio GSP, Nicosia
Neophytou 65'
Ritorno Maccabi Tel Aviv-APOEL 2-2 25 agosto 2005, Stadio Bloomfield, Tel Aviv
Nimni 63', Mesika 117' · Makrides 93', Neophytou 96'
APOEL passa dopo i tempi supplementari
Litex Lovech – Rijeka1-01-2
Andata Litex Lovech-Rijeka 1-0 11 agosto 2005, Stadio Lovech, Lovech
Zhelev 83'
Ritorno Rijeka-Litex Lovech 2-1 25 agosto 2005, Stadion Kantrida, Fiume
Krpan 64', Rendulić 90' · Caillet 44' rig.
Litex Lovech passa per i gol segnati in trasferta
Vaduz – Besiktas0-11-5
Andata Vaduz-Besiktas 0-1 11 agosto 2005, Rheinpark Stadion, Vaduz
Buruk 12'
Ritorno Besiktas-Vaduz 5-1 25 agosto 2005, Stadio BJK İnönü, Istanbul
Aílton 35', Hassan 61', Dursun 83' rig., 89', Pancu 90' · Gaspar 28'
Rapid Bucarest – Vardar Skopje3-01-1
Andata Rapid Bucarest-Vardar Skopje 3-0 11 agosto 2005, Stadionul Giuleşti-Valentin Stănescu, Bucarest
Niculae 44', 50', Măldărăşanu 67'
Ritorno Vardar Skopje-Rapid Bucarest 1-1 25 agosto 2005, Gradski stadion, Skopje
Naumov 40' · Vasilache 59'
Celje – Levski Sofia1-00-3
Andata Celje-Levski Sofia 1-0 11 agosto 2005, Arena Petrol, Celje
Beršnjak 68'
Ritorno Levski Sofia-Celje 3-0 25 agosto 2005, Stadio Georgi Asparuhov, Sofia
Yovov 41', 64', Domovchiyski 69'
Zeta – Siroki Brijeg0-12-4
Andata Zeta-Siroki Brijeg 0-1 11 agosto 2005, Stadion Pod Goricom, Podgorica
Erceg 90'
Ritorno Siroki Brijeg-Zeta 4-2 25 agosto 2005, Stadion Pecara, Široki Brijeg
Lukačević 16', Juričić 18', Roni 26', Bubalo 64' · Vuković 4', 44'
Ashdod – Domzale2-21-1
Andata Ashdod-Domzale 2-2 11 agosto 2005, Stadio Bloomfield, Tel Aviv
Rajović 18', Dika 34' · Stevanovič 2', Jhonnes 25'
Ritorno Domzale-Ashdod 1-1 25 agosto 2005, Domžale Sports Park, Domžale
Nikezić 90' · Ebiede 70'
Domzale passa per i gol segnati in trasferta

Primo turno di qualificazione

AndataRitorno
Teuta – Siroki Brijeg3-10-3
Andata Teuta-Siroki Brijeg 3-1 14 luglio 2005, Stadio Niko Dovana, Durrës
Mançaku 32', 58', Xhafa 48' · Abramović 82'
Ritorno Siroki Brijeg-Teuta 3-0 28 luglio 2005, Stadion Pecara, Široki Brijeg
Medvid 33', Erceg 43', Wagner 70'
Elbasani – Vardar Skopje1-10-0
Andata Elbasani-Vardar Skopje 1-1 14 luglio 2005, Stadio Ruzhdi Bizhuta, Elbasan
Dalipi 28' · Tričkovski 66'
Ritorno Vardar Skopje-Elbasani 0-0 28 luglio 2005, Gradski stadion, Skopje
Vardar Skopje passa per i gol segnati in trasferta
Bashkimi Kumanovo – Žepce3-01-1
Andata Bashkimi Kumanovo-Žepce 3-0 14 luglio 2005, Gradski stadion, Skopje
Ritorno Žepce-Bashkimi Kumanovo 1-1 28 luglio 2005, Stadio Bilino Polje, Zenica
Mešić 80' · Gjurcevski 49'
Ekranas Panevezys – Cork City0-21-0
Andata Ekranas Panevezys-Cork City 0-2 14 luglio 2005, Stadio Aukštaitija, Panevėžys
O'Donovan 25', O'Callaghan 90'
Ritorno Cork City-Ekranas Panevezys 0-1 28 luglio 2005, Turners Cross, Cork
Klimavičius 60'
ÍBV – B36 Tórshavn1-11-2
Andata ÍBV-B36 Tórshavn 1-1 14 luglio 2005, Hásteinsvöllur, Vestmannaeyjar
Sigurdsson 25' · Midjord 7'
Ritorno B36 Tórshavn-ÍBV 2-1 28 luglio 2005, Tórsvøllur, Tórshavn
Mørkøre 1', Midjord 59' · Jeffs 41'
NSÍ – Metalurgs Liepaja0-30-3
Andata NSÍ-Metalurgs Liepaja 0-3 14 luglio 2005, Svangaskarð, Toftir
Petersen 23' aut., Karlsons 67', Grebis 77'
Ritorno Metalurgs Liepaja-NSÍ 3-0 28 luglio 2005, Stadio Daugava, Liepāja
Dobrecovs 4', 35', Kļava 81'
Etzella Ettelbruck – Keflavík0-40-2
Andata Etzella Ettelbruck-Keflavík 0-4 14 luglio 2005, Stade Am Deich, Ettelbruck
Sveinsson 17', 59', 76', 80'
Ritorno Keflavík-Etzella Ettelbruck 2-0 28 luglio 2005, Laugardalsvöllur, Reykjavík
Sveinsson 76', Kristinsson 84'
TVMK Tallinn – MyPa1-10-1
Andata TVMK Tallinn-MyPa 1-1 14 luglio 2005, Stadio Kadriorg, Tallinn
Teever 37' · Kuparinen 77'
Ritorno MyPa-TVMK Tallinn 1-0 28 luglio 2005, Saviniemi, Anjalankoski
Rimas 57' aut.
AC Allianssi – Union Titus Pétange3-01-1
Andata AC Allianssi-Union Titus Pétange 3-0 14 luglio 2005, Pohjola Stadion, Vantaa
Vajanne 34', Cleaver 42', Poulsen 85'
Ritorno Union Titus Pétange-AC Allianssi 1-1 28 luglio 2005, Stade de la Frontière, Esch-sur-Alzette
Kefert 55' · Poulsen 63'
UE Sant Julià – Rapid Bucarest0-50-5
Andata UE Sant Julià-Rapid Bucarest 0-5 14 luglio 2005, Estadi Comunal d'Andorra la Vella, Andorra la Vella
Niculae 10', 34', 66', Álvarez 62' aut., Vasilache 76'
Ritorno Rapid Bucarest-UE Sant Julià 5-0 28 luglio 2005, Stadionul Giuleşti-Valentin Stănescu, Bucarest
Buga 1', 14', 20', 29', Măldărăşanu 80'
Urartu – Lokomotivi Tbilisi2-32-0
Andata Urartu-Lokomotivi Tbilisi 2-3 14 luglio 2005, Stadio Hanrapetakan, Erevan
Hakobyan 82', Gharabaghtsyan 89' · Alaverdashvili 41', Kebadze 48', Oniani 53' rig.
Ritorno Lokomotivi Tbilisi-Urartu 0-2 28 luglio 2005, Stadio Mikheil Meskhi, Tbilisi
Hakobyan 22', Khachatryan 81'
Torpedo Kutaisi – BATE Borisov0-10-5
Andata Torpedo Kutaisi-BATE Borisov 0-1 14 luglio 2005, Stadio Mikheil Meskhi, Tbilisi
Baha 26' rig.
Ritorno BATE Borisov-Torpedo Kutaisi 5-0 28 luglio 2005, Stadio Comunale, Borisov
Molosh 10', Lebedzew 21', 36', Rubnenko 38', 43'
Baku – Žilina1-01-3
Andata Baku-Žilina 1-0 14 luglio 2005, Stadio Tofik Bakhramov, Baku
Sultanov 78'
Ritorno Žilina-Baku 3-1 28 luglio 2005, Štadión pod Dubňom, Žilina
Straka 7', Čišovský 38', Labant 85' · Štolcers 68'
Esbjerg fB – Flora Tallinn1-26-0
Andata Esbjerg fB-Flora Tallinn 1-2 14 luglio 2005, Esbjerg Idrætspark, Esbjerg
Berglund 90' · Sirevičius 57', Sidorenkov 60'
Ritorno Flora Tallinn-Esbjerg fB 0-6 28 luglio 2005, A. Le Coq Arena, Tallinn
Poulsen 15', Kristiansen 16', Berglund 23', Andreasen 41', Murcy 55', 86'
Portadown – Viking1-20-1
Andata Portadown-Viking 1-2 14 luglio 2005, Shamrock Park, Portadown
Arkins 90' rig. · Østenstad 52' rig., Kopteff 79'
Ritorno Viking-Portadown 1-0 28 luglio 2005, Viking Stadion, Stavanger
Nhleko 57'
Nistru Otaci – Xazar-Lankaran3-12-1
Andata Nistru Otaci-Xazar-Lankaran 3-1 14 luglio 2005, Stadionul Republican, Chișinău
Pancovici 12', Mațiura 69' rig., Blajco 88' · Ramazanov 25'
Ritorno Xazar-Lankaran-Nistru Otaci 1-2 28 luglio 2005, Stadio Tofik Bakhramov, Baku
Aliyev 72' · Lichioiu 19', 40'
Longford Town – Carmarthen Town2-01-5
Andata Longford Town-Carmarthen Town 2-0 14 luglio 2005, Flancare Park, Longford
Paisley 35', Ferguson 54'
Ritorno Carmarthen Town-Longford Town 5-1 28 luglio 2005, Latham Park, Newtown
Thomas 15', 75', Lloyd 49', 54' rig., Cotterrall 80' · Myler 20'
Rhyl – Atlantas Klaipeda2-12-3
Andata Rhyl-Atlantas Klaipeda 2-1 14 luglio 2005, Belle Vue, Rhyl
Hunt 11', 70' · Žvingilas 77'
Ritorno Atlantas Klaipeda-Rhyl 3-2 28 luglio 2005, Stadio Žalgiris, Klaipėda
Laurišas 14' rig., 68', Petreikis 78' · Stones 33', Powell 62'
Rhyl passa per i gol segnati in trasferta
Vaduz – Dacia Chisinau2-00-1
Andata Vaduz-Dacia Chisinau 2-0 14 luglio 2005, Rheinpark Stadion, Vaduz
Gohouri 53', Gaspar 71'
Ritorno Dacia Chisinau-Vaduz 1-0 28 luglio 2005, Stadionul Republican, Chișinău
Japalau 63'
Linfield – Ventspils1-01-2
Andata Linfield-Ventspils 1-0 14 luglio 2005, Windsor Park, Belfast
Mouncey 6'
Ritorno Ventspils-Linfield 2-1 28 luglio 2005, Ventspils Olimpiskais Stadions, Ventspils
Rekhviashvili 39', Rimkus 90' · Thompson 8'
Linfield passa per i gol segnati in trasferta
Ferencváros – MTZ-RIPA Minsk0-22-1
Andata Ferencváros-MTZ-RIPA Minsk 0-2 14 luglio 2005, Stadion Üllői Út, Budapest
Mkhitaryan 38', Tarashchyk 90'
Ritorno MTZ-RIPA Minsk-Ferencváros 1-2 28 luglio 2005, Stadio Traktor, Minsk
Kontsevoy 48' · Lipcsei 45', Rósa 90'
Omonia Nicosia – Hibernians3-03-0
Andata Omonia Nicosia-Hibernians 3-0 14 luglio 2005, Stadio GSP, Nicosia
Mguni 30', Kožlej 47', Vakouftsis 85' rig.
Ritorno Hibernians-Omonia Nicosia 0-3 28 luglio 2005, Stadio Nazionale Ta' Qali, Ta' Qali
Grozdanoski 5', 63', Vakouftsis 43' rig.
Mainz 05 – Mika Ashtarak4-00-0
Andata Mainz 05-Mika Ashtarak 4-0 14 luglio 2005, Commerzbank-Arena, Francoforte
Ruman 8', Auer 36', 67', Noveski 58'
Ritorno Mika Ashtarak-Mainz 05 0-0 28 luglio 2005, Stadio Hanrapetakan, Erevan
Domagnano – Domzale0-50-3
Andata Domagnano-Domzale 0-5 14 luglio 2005, Stadio Olimpico, Serravalle
Stevanovič 15', Zavrl 48', Nikezić 69', 86', Kačičnik 81'
Ritorno Domzale-Domagnano 3-0 28 luglio 2005, Sports Park, Domžale
Juninho 25', Nikezić 46', Zeljkovič 88' rig.
Birkirkara – APOEL0-20-4
Andata Birkirkara-APOEL 0-2 14 luglio 2005, Stadio Nazionale Ta' Qali, Ta' Qali
Georgiou 72', Jovanović 79'
Ritorno APOEL-Birkirkara 4-0 28 luglio 2005, Stadio GSP, Nicosia
Kaklamanos 38', 58', Neophytou 52', Georgiou 90'