EUROPEI.NET
Euro 2028 Percorso Italia Nazionali Qualificazioni Nations League Coppe europee Club Storia Giochi

Champions League 1992-93

Coppe europee · Storia della Champions League

Champions League 1992-93

La 38ª edizione della Coppa dei Campioni, la 1ª con il nome di Champions League, si è giocata dal 19 agosto 1992 al 26 maggio 1993, con 36 squadre di 36 paesi e 82 partite. L'Olympique Marsiglia ha vinto il suo primo titolo battendo in finale il Milan 1-0 (Olympiastadion, Monaco di Baviera).

Turni di qualificazione a eliminazione diretta. Poi una fase a gironi: 2 gironi da 4 squadre con andata e ritorno, passa la prima di ogni girone. Poi eliminazione diretta con andata e ritorno; finale in gara unica.

La finale

Data26 maggio 1993
StadioOlympiastadion, Monaco di Baviera

Fase a gironi

Girone A
GVNPGolPt
2Rangers62407-58
3Club Bruges62135-85
4CSKA Mosca60242-112
Risultati
25 novembreClub Bruges – CSKA Mosca1-0Amokachi 16'
25 novembreRangers – Olympique Marsiglia2-2McSwegan 79', Hateley 81' · Bokšić 31', Völler 57'
9 dicembreCSKA Mosca – Rangers0-1Ferguson 13'
9 dicembreOlympique Marsiglia – Club Bruges3-0Sauzée 4' rig., Bokšić 10', 25'
3 marzoClub Bruges – Rangers1-1Dziubiński 44' · Huistra 72'
3 marzoCSKA Mosca – Olympique Marsiglia1-1Fayzulin 56' · Pelé 28'
17 marzoOlympique Marsiglia – CSKA Mosca6-0Sauzée 5' rig., 34', 49', Pelé 43', Ferreri 71', Desailly 79'
17 marzoRangers – Club Bruges2-1Durrant 39', Nisbet 75' · Staelens 55'
7 aprileOlympique Marsiglia – Rangers1-1Sauzée 16' · Durrant 52'
7 aprileCSKA Mosca – Club Bruges1-2Sergeyev 18' · Schaessens 43', Verheyen 85'
21 aprileClub Bruges – Olympique Marsiglia0-1Bokšić 2'
21 aprileRangers – CSKA Mosca0-0
Girone B
GVNPGolPt
1Milan660011-112
2Göteborg63037-86
3Porto62135-55
4PSV Eindhoven60154-131
Risultati
25 novembrePorto – PSV Eindhoven2-2Magalhães 35', Carlos 75' · Romário 43', 60'
25 novembreMilan – Göteborg4-0Van Basten 33', 52' rig., 61', 63'
9 dicembrePSV Eindhoven – Milan1-2Romário 65' · Rijkaard 19', Simone 62'
9 dicembreGöteborg – Porto1-0Eriksson 86'
3 marzoPorto – Milan0-1Papin 72'
3 marzoPSV Eindhoven – Göteborg1-3Numan 8' · Nilsson 20', Ekström 35', 45'
17 marzoMilan – Porto1-0Eranio 31'
17 marzoGöteborg – PSV Eindhoven3-0Nilsson 2', Ekström 45', Martinsson 47'
7 aprileGöteborg – Milan0-1Massaro 70'
7 aprilePSV Eindhoven – Porto0-1Carlos 71' rig.
21 aprileMilan – PSV Eindhoven2-0Simone 5', 19'
21 aprilePorto – Göteborg2-0Carlos 42', Timofte 56'
in finale

Secondo turno

AndataRitorno
Göteborg – Lech Poznań1-03-0
Andata Göteborg-Lech Poznań 1-0 21 ottobre 1992, Ullevi, Göteborg
Bengtsson 87'
Ritorno Lech Poznań-Göteborg 0-3 4 novembre 1992, Stadion Miejski, Poznań
Ekström 28', Nilsson 47', Mild 82'
Rangers – Leeds United2-12-1
Andata Rangers-Leeds United 2-1 21 ottobre 1992, Ibrox Park, Glasgow
Lukic 21' aut., McCoist 37' · McAllister 1'
Ritorno Leeds United-Rangers 1-2 4 novembre 1992, Elland Road, Leeds
Cantona 85' · Hateley 2', McCoist 59'
Slovan Bratislava – Milan0-10-4
Andata Slovan Bratislava-Milan 0-1 21 ottobre 1992, Tehelné pole, Bratislava
Maldini 62'
Ritorno Milan-Slovan Bratislava 4-0 4 novembre 1992, San Siro, Milano
Boban 29', Rijkaard 30', Simone 50', Papin 72'
Dinamo Bucarest – Olympique Marsiglia0-00-2
Andata Dinamo Bucarest-Olympique Marsiglia 0-0 21 ottobre 1992, Stadionul Dinamo, Bucarest
Ritorno Olympique Marsiglia-Dinamo Bucarest 2-0 4 novembre 1992, Stade Vélodrome, Marsiglia
Bokšić 32', 67'
Club Bruges – Austria Vienna2-01-3
Andata Club Bruges-Austria Vienna 2-0 21 ottobre 1992, Olympiastadion, Bruges
Verheyen 22', Booy 41'
Ritorno Austria Vienna-Club Bruges 3-1 4 novembre 1992, Gerhard-Hanappi-Stadion, Vienna
Zsak 49', Fridrikas 73', Hasenhüttl 90' · Van Der Heyden 64'
Club Bruges passa per i gol segnati in trasferta
Sion – Porto2-20-4
Andata Sion-Porto 2-2 21 ottobre 1992, Stade de Tourbillon, Sion
Orlando 55', Assis 60' · Semedo 80', Couto 83'
Ritorno Porto-Sion 4-0 4 novembre 1992, Estádio das Antas, Porto
Costa 50', Kostadinov 63', Domingos 85', Magalhães 87'
AEK Atene – PSV Eindhoven1-00-3
Andata AEK Atene-PSV Eindhoven 1-0 21 ottobre 1992, Stadio Nikos Goumas, Nea Filadelfeia
Dimitriadis 53'
Ritorno PSV Eindhoven-AEK Atene 3-0 4 novembre 1992, Philips Stadion, Eindhoven
Romário 5', 51', 84'
CSKA Mosca – Barcellona1-13-2
Andata CSKA Mosca-Barcellona 1-1 21 ottobre 1992, Stadio Lužniki, Mosca
Grishin 18' · Begiristain 59'
Ritorno Barcellona-CSKA Mosca 2-3 4 novembre 1992, Estadi del Futbol Club Barcelona, Barcellona
Nadal 12', Begiristain 31' · Bushmanov 44', Mashkarin 57', Karsakov 61'

Primo turno

AndataRitorno
Milan – Olimpija Lubiana4-03-0
Andata Milan-Olimpija Lubiana 4-0 16 settembre 1992, San Siro, Milano
Van Basten 5', 50', Albertini 7', Papin 65'
Ritorno Olimpija Lubiana-Milan 0-3 30 settembre 1992, Stadio Bežigrad, Lubiana
Massaro 31', Rijkaard 48', Tassotti 85'
Lech Poznań – Skonto Riga2-00-0
Andata Lech Poznań-Skonto Riga 2-0 16 settembre 1992, Stadion Miejski, Poznań
Trzeciak 26', Podbrożny 41' rig.
Ritorno Skonto Riga-Lech Poznań 0-0 30 settembre 1992, Stadio Daugava, Riga
PSV Eindhoven – Žalgiris Vilnius6-02-0
Andata PSV Eindhoven-Žalgiris Vilnius 6-0 16 settembre 1992, Philips Stadion, Eindhoven
Koeman 24', Ellerman 36', 60', 64', Kieft 66', Numan 80'
Ritorno Žalgiris Vilnius-PSV Eindhoven 0-2 30 settembre 1992, Stadio Žalgiris, Vilnius
Numan 26', Romário 39'
Barcellona – Viking1-00-0
Andata Barcellona-Viking 1-0 16 settembre 1992, Estadi del Futbol Club Barcelona, Barcellona
Amor 87'
Ritorno Viking-Barcellona 0-0 30 settembre 1992, Stavanger Stadion, Stavanger
Kuusysi – Dinamo Bucarest1-00-2
Andata Kuusysi-Dinamo Bucarest 1-0 16 settembre 1992, Lahden kisapuisto, Lahti
Rinne 16'
Ritorno Dinamo Bucarest-Kuusysi 2-0 30 settembre 1992, Stadionul Dinamo, Bucarest
Gerstenmájer 63', Demollari 116'
Dinamo Bucarest passa dopo i tempi supplementari
Rangers – Lyngby2-01-0
Andata Rangers-Lyngby 2-0 16 settembre 1992, Ibrox Park, Glasgow
Hateley 39', Huistra 67'
Ritorno Lyngby-Rangers 0-1 30 settembre 1992, Lyngby Stadion, Kongens Lyngby
Durrant 85'
Slovan Bratislava – Ferencváros4-10-0
Andata Slovan Bratislava-Ferencváros 4-1 16 settembre 1992, Tehelné pole, Bratislava
Gostič 19', Dubovský 51', 55', Moravec 82' · Lipcsei 75'
Ritorno Ferencváros-Slovan Bratislava 0-0 30 settembre 1992, Üllői úti Stadion, Budapest
Austria Vienna – CSKA Sofia3-12-3
Andata Austria Vienna-CSKA Sofia 3-1 16 settembre 1992, Praterstadion, Vienna
Hasenhüttl 16', Fridrikas 82', Kogler 90' · Shishkov 58'
Ritorno CSKA Sofia-Austria Vienna 3-2 30 settembre 1992, Stadion Balgarska Armia, Sofia
Metkov 2', Andonov 60', Draganov 73' rig. · Flögel 28', Ivanauskas 67'
Sion – Tavria Simferopol4-13-1
Andata Sion-Tavria Simferopol 4-1 16 settembre 1992, Stade de Tourbillon, Sion
Hottiger 17', Túlio 35', 73', Assis 77' · Shevchenko 85' rig.
Ritorno Tavria Simferopol-Sion 1-3 30 settembre 1992, Stadio Lokomotiv, Simferopol
Shevchenko 69' rig. · Túlio 67', 77', Herr 89'
US Luxembourg – Porto1-40-5
Andata US Luxembourg-Porto 1-4 16 settembre 1992, Stade Achille Hammerel, Lussemburgo
Deville 63' · Semedo 41', Couto 47', Toni 51', Domingos 90'
Ritorno Porto-US Luxembourg 5-0 30 settembre 1992, Estádio das Antas, Porto
Kostadinov 16', 35', Toni 26', 61', Carlos 67'
Víkingur Reykjavík – CSKA Mosca0-12-4
Andata Víkingur Reykjavík-CSKA Mosca 0-1 16 settembre 1992, Laugardalsvöllur, Reykjavík
Karsakov 75'
Ritorno CSKA Mosca-Víkingur Reykjavík 4-2 30 settembre 1992, Stadio Grigory Fedotov, Mosca
Sergeyev 21', Karsakov 34', Grishin 44', Kolesnikov 87' · Einarsson 30', Steinsson 73'
Maccabi Tel Aviv – Club Bruges0-10-3
Andata Maccabi Tel Aviv-Club Bruges 0-1 16 settembre 1992, Stadio Ramat Gan, Ramat Gan
Staelens 35'
Ritorno Club Bruges-Maccabi Tel Aviv 3-0 30 settembre 1992, Stade Vélodrome de Rocourt, Liegi
Staelens 56', Verheyen 76', 83'
AEK Atene – APOEL1-12-2
Andata AEK Atene-APOEL 1-1 16 settembre 1992, Stadio Nikos Goumas, Nea Filadelfeia
Alexandris 41' · Chatziloukas 75'
Ritorno APOEL-AEK Atene 2-2 30 settembre 1992, Stadio Makario, Nicosia
Gogić 77', Fasouliotis 84' · Šabanadžović 30', Dimitriadis 70'
AEK Atene passa per i gol segnati in trasferta
Göteborg – Besiktas2-01-2
Andata Göteborg-Besiktas 2-0 16 settembre 1992, Ullevi, Göteborg
Eskelinen 72', Ekström 82'
Ritorno Besiktas-Göteborg 2-1 30 settembre 1992, Stadio BJK İnönü, Istanbul
Tekin 26', Uçar 73' · Eskelinen 10'
Glentoran – Olympique Marsiglia0-50-3
Andata Glentoran-Olympique Marsiglia 0-5 16 settembre 1992, The Oval, Belfast
Völler 4', Vázquez 21', 30', Sauzée 42', Ferreri 84'
Ritorno Olympique Marsiglia-Glentoran 3-0 30 settembre 1992, Stade Vélodrome, Marsiglia
Omam-Biyik 6', Pelé 12', Boli 72'
Stoccarda – Leeds United3-00-3
Andata Stoccarda-Leeds United 3-0 16 settembre 1992, Neckarstadion, Stoccarda
Walter 62', 66', Buck 79'
Ritorno Leeds United-Stoccarda 3-0 30 settembre 1992, Elland Road, Leeds
Spareggio Stoccarda-Leeds United 1-2 9 ottobre 1992, Estadi del Futbol Club Barcelona, Barcellona
Golke 38' · Strachan 32', Shutt 77'
Qualificazioni

Turno preliminare

AndataRitorno
Shelbourne – Tavria Simferopol0-01-2
Andata Shelbourne-Tavria Simferopol 0-0 19 agosto 1992, Tolka Park, Dublino
Ritorno Tavria Simferopol-Shelbourne 2-1 2 settembre 1992, Stadio Lokomotiv, Simferopol
Shevchenko 10', Sheikhametov 15' · Dully 42'
Valletta – Maccabi Tel Aviv1-20-1
Andata Valletta-Maccabi Tel Aviv 1-2 19 agosto 1992, Stadio Nazionale, Ta' Qali
Zerafa 75' · Cohen 81', Nimni 88'
Ritorno Maccabi Tel Aviv-Valletta 1-0 2 settembre 1992, Stadio Ramat Gan, Ramat Gan
Melika 24'
KÍ Klaksvík – Skonto Riga1-30-3
Andata KÍ Klaksvík-Skonto Riga 1-3 19 agosto 1992, Svangaskarð, Toftir
Danielsen 46' · Astafjevs 28', 46', Semjonovs 90'
Ritorno Skonto Riga-KÍ Klaksvík 3-0 2 settembre 1992, Stadio Skonto, Riga
Jeļisejevs 3', Semjonovs 37', Astafjevs 51'
Olimpija Lubiana – Norma Tallinn3-02-0
Andata Olimpija Lubiana-Norma Tallinn 3-0 19 agosto 1992, Stadion Bežigrad, Lubiana
Ubavič 48' rig., Topić 50', Vrabac 60'
Ritorno Norma Tallinn-Olimpija Lubiana 0-2 2 settembre 1992, Rannavärava staadion, Tallinn
Zulič 27', Djuranović 80'