La 37ª edizione della Coppa delle Coppe si è giocata dall'8 agosto 1996 al 14 maggio 1997, con 49 squadre di 48 paesi e 95 partite. Il Barcellona ha vinto il suo 4° titolo battendo in finale il Paris Saint-Germain 1-0 (De Kuip, Rotterdam). Le italiane: Fiorentina fuori in semifinale.
Il formato della Coppa delle Coppe
Turni di qualificazione a eliminazione diretta. Poi eliminazione diretta con andata e ritorno; finale in gara unica.
La finale
Data14 maggio 1997
StadioDe Kuip, Rotterdam
Semifinali
10 aprile · 24 aprileAnd.Rit.
Dettagli
Andata Barcellona-Fiorentina 1-1 10 aprile 1997, Camp Nou, Barcellona
Nadal 42' · Batistuta 62'
Ritorno Fiorentina-Barcellona 0-2 24 aprile 1997, Stadio Artemio Franchi, Firenze
Couto 30', Guardiola 35'
10 aprile · 24 aprileAnd.Rit.
Dettagli
Andata Paris Saint-Germain-Liverpool 3-0 10 aprile 1997, Parc des Princes, Parigi
Leonardo 11', Cauet 43', Leroy 83'
Ritorno Liverpool-Paris Saint-Germain 2-0 24 aprile 1997, Anfield, Liverpool
Fowler 12', Wright 80'
Quarti di finale
6 marzo · 20 marzoAnd.Rit.
Dettagli
Andata Benfica-Fiorentina 0-2 6 marzo 1997, Estádio da Luz, Lisbona
Baiano 45', Batistuta 90'
Ritorno Fiorentina-Benfica 0-1 20 marzo 1997, Stadio Artemio Franchi, Firenze
Edgar 22'
6 marzo · 20 marzoAnd.Rit.
Dettagli
Andata Paris Saint-Germain-AEK Atene 0-0 6 marzo 1997, Parc des Princes, Parigi
Ritorno AEK Atene-Paris Saint-Germain 0-3 20 marzo 1997, Stadio Nikos Goumas, Atene
Loko 22', 44', 81'
6 marzo · 20 marzoAnd.Rit.
Dettagli
Andata Brann-Liverpool 1-1 6 marzo 1997, Brann Stadion, Bergen
Hasund 48' · Fowler 10'
Ritorno Liverpool-Brann 3-0 20 marzo 1997, Anfield, Liverpool
Fowler 26' rig., 77', Collymore 60'
6 marzo · 20 marzoAnd.Rit.
Dettagli
Andata Barcellona-AIK 3-1 6 marzo 1997, Camp Nou, Barcellona
Popescu 2', Ronaldo 55', Pizzi 81' · Simpson 1'
Ritorno AIK-Barcellona 1-1 20 marzo 1997, Råsunda Fotbollsstadion, Solna
Simpson 73' · Ronaldo 12'
Ottavi di finale
AndataRitorno
Brann – PSV Eindhoven2-12-2
Andata Brann-PSV Eindhoven 2-1 17 ottobre 1996, Brann Stadion, Bergen
Mjelde 29', 34' rig. · Cocu 90'
Ritorno PSV Eindhoven-Brann 2-2 31 ottobre 1996, Philips Stadion, Eindhoven
Eijkelkamp 75', Zenden 82' · Hasund 35', Flo 60'
Olimpija Lubiana – AEK Atene0-20-4
Andata Olimpija Lubiana-AEK Atene 0-2 17 ottobre 1996, Stadion Bežigrad, Lubiana
Kostis 12', Ketsbaia 49'
Ritorno AEK Atene-Olimpija Lubiana 4-0 31 ottobre 1996, Stadio Nikos Goumas, Atene
Savevski 4' rig., Batista 20', Maladenis 80', Kostis 85'
Barcellona – Stella Rossa3-11-1
Andata Barcellona-Stella Rossa 3-1 17 ottobre 1996, Camp Nou, Barcellona
Giovanni 34', 36', Figo 54' · Živković 21'
Ritorno Stella Rossa-Barcellona 1-1 31 ottobre 1996, Stadio Rajko Mitić, Belgrado
Jovičić 47' · Giovanni 48'
Galatasaray – Paris Saint-Germain4-20-4
Andata Galatasaray-Paris Saint-Germain 4-2 17 ottobre 1996, Stadio Ali Sami Yen, Istanbul
Şükür 5', 31', Tugay 13', Ünsal 53' · Le Guen 18', Valdés 19'
Ritorno Paris Saint-Germain-Galatasaray 4-0 31 ottobre 1996, Parc des Princes, Parigi
Leonardo 10', Valdés 23', Loko 59', Raí 78'
Fiorentina – Sparta Praga2-11-1
Andata Fiorentina-Sparta Praga 2-1 17 ottobre 1996, Stadio Artemio Franchi, Firenze
Batistuta 5', Schwarz 56' · Siegl 80'
Ritorno Sparta Praga-Fiorentina 1-1 31 ottobre 1996, Stadion Letná, Praga
Lokvenc 5' · Robbiati 63'
Sion – Liverpool1-23-6
Andata Sion-Liverpool 1-2 17 ottobre 1996, Stade de Tourbillon, Sion
Bonvin 11' · Fowler 24', Barnes 60'
Ritorno Liverpool-Sion 6-3 31 ottobre 1996, Anfield, Liverpool
McManaman 28', Bjørnebye 54', Barnes 65', Fowler 71', 72', Berger 90' · Chassot 19', 64', Bonvin 23'
Nîmes Olympique – AIK1-31-0
Andata Nîmes Olympique-AIK 1-3 17 ottobre 1996, Stade des Costières, Nîmes
Fidani 88' · Simpson 9', Pachà 12', Johansson 70'
Ritorno AIK-Nîmes Olympique 0-1 31 ottobre 1996, Råsunda Fotbollsstadion, Solna
Brundin 69' aut.
Benfica – Lokomotiv Mosca1-03-2
Andata Benfica-Lokomotiv Mosca 1-0 17 ottobre 1996, Estádio da Luz, Lisbona
Pinto 8'
Ritorno Lokomotiv Mosca-Benfica 2-3 31 ottobre 1996, Stadio Lokomotiv, Mosca
Solomatin 9', Haras 59' · Panduru 48', Pantera 63', Pinto 89'
Sedicesimi di finale
AndataRitorno
Nîmes Olympique – Honvéd3-12-1
Andata Nîmes Olympique-Honvéd 3-1 12 settembre 1996, Stade des Costières, Nîmes
Jeunechamp 65', Préget 75', Meilhac 86' · Tóth 70'
Ritorno Honvéd-Nîmes Olympique 1-2 26 settembre 1996, Bozsik József Stadion, Budapest
Piroska 61' · Ecker 6', Sabin 38'
Sturm Graz – Sparta Praga2-21-1
Andata Sturm Graz-Sparta Praga 2-2 12 settembre 1996, Gruabn, Graz
Vastić 8', Mählich 85' · Řepka 57', Lokvenc 72'
Ritorno Sparta Praga-Sturm Graz 1-1 26 settembre 1996, Stadion Letná, Praga
Horňák 86' · Novotný 77' aut.
Sparta Praga passa per i gol segnati in trasferta
Constructorul Chisinau – Galatasaray0-10-4
Andata Constructorul Chisinau-Galatasaray 0-1 12 settembre 1996, Stadionul Republican, Chișinău
Knup 73'
Ritorno Galatasaray-Constructorul Chisinau 4-0 26 settembre 1996, Stadio Ali Sami Yen, Istanbul
Şükür 49', 80', Arif 73', Hagi 75'
Kaiserslautern – Stella Rossa1-00-4
Andata Kaiserslautern-Stella Rossa 1-0 12 settembre 1996, Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern
Wegmann 59'
Ritorno Stella Rossa-Kaiserslautern 4-0 26 settembre 1996, Stadio Rajko Mitić, Belgrado
Stanković 55', 97', Njeguš 107', Pantelić 120'
Stella Rossa passa dopo i tempi supplementari
MyPa – Liverpool0-11-3
Andata MyPa-Liverpool 0-1 12 settembre 1996, Saviniemen jalkapallostadion, Anjalankoski
Bjørnebye 61'
Ritorno Liverpool-MyPa 3-1 26 settembre 1996, Anfield, Liverpool
Berger 18', Collymore 59', Barnes 78' · Keskitalo 64'
Sion – Niva Vinnytsya2-04-0
Andata Sion-Niva Vinnytsya 2-0 12 settembre 1996, Stade de Tourbillon, Sion
Colombo 50', Bonvin 82'
Ritorno Niva Vinnytsya-Sion 0-4 26 settembre 1996, Tsentralnyi Stadion, Vinnytsia
Lukić 2', Vercruysse 9', 68', Milton 54'
AGF – Olimpija Lubiana1-10-0
Andata AGF-Olimpija Lubiana 1-1 12 settembre 1996, Aarhus Idrætspark, Aarhus
Bak 15' · Bozgo 57'
Ritorno Olimpija Lubiana-AGF 0-0 26 settembre 1996, Stadion Bežigrad, Lubiana
Olimpija Lubiana passa per i gol segnati in trasferta
Cercle Brugge – Brann3-20-4
Andata Cercle Brugge-Brann 3-2 12 settembre 1996, Olympiastadion, Bruges
Gernsøe 5', Van Maele 26', Camerman 31' · Flo 38', Eftevaag 89' rig.
Ritorno Brann-Cercle Brugge 4-0 26 settembre 1996, Brann Stadion, Bergen
Mjelde 5', 80', Eftevaag 78', Helland 86'
Lokomotiv Mosca – Varteks Varazdin1-01-2
Andata Lokomotiv Mosca-Varteks Varazdin 1-0 12 settembre 1996, Stadio Lokomotiv, Mosca
Cherevchenko 12'
Ritorno Varteks Varazdin-Lokomotiv Mosca 2-1 26 settembre 1996, Stadion Varteks, Varaždin
Vugrinec 62', 79' · Kosolapov 41'
Lokomotiv Mosca passa per i gol segnati in trasferta
KR Reykjavík – AIK0-11-1
Andata KR Reykjavík-AIK 0-1 12 settembre 1996, Laugardalsvöllur, Reykjavík
Nordin 78'
Ritorno AIK-KR Reykjavík 1-1 26 settembre 1996, Råsunda Fotbollsstadion, Solna
Simpson 79' · Benediktsson 87'
Barcellona – AEK Larnaka2-00-0
Andata Barcellona-AEK Larnaka 2-0 12 settembre 1996, Estadi Olímpic de Montjuïc, Barcellona
Ronaldo 19', 77'
Ritorno AEK Larnaka-Barcellona 0-0 26 settembre 1996, Stadio GSZ, Larnaca
Benfica – Ruch Chorzów5-10-0
Andata Benfica-Ruch Chorzów 5-1 12 settembre 1996, Estádio da Luz, Lisbona
Pantera 24', Pinto 26', Jamir 31', Valdo 68', 90' · Gęsior 71'
Ritorno Ruch Chorzów-Benfica 0-0 26 settembre 1996, Stadio Ruch Chorzów, Chorzów
AEK Atene – Chemlon Humenné1-02-1
Andata AEK Atene-Chemlon Humenné 1-0 12 settembre 1996, Stadio Nikos Goumas, Atene
Batista 48'
Ritorno Chemlon Humenné-AEK Atene 1-2 26 settembre 1996, Chemlonský štadión, Humenné
Diňa 1' · Nikolaidis 17', Batista 44'
Gloria Bistrita – Fiorentina1-10-1
Andata Gloria Bistrita-Fiorentina 1-1 12 settembre 1996, Stadionul Municipal Gloria, Bistrița
Lazăr 3' · Batistuta 47'
Ritorno Fiorentina-Gloria Bistrita 1-0 26 settembre 1996, Stadio Artemio Franchi, Firenze
Orlando 23'
Dinamo Batumi – PSV Eindhoven1-10-3
Andata Dinamo Batumi-PSV Eindhoven 1-1 12 settembre 1996, Stadio Centrale, Batumi
Mujiri 21' · Nilis 40' rig.
Ritorno PSV Eindhoven-Dinamo Batumi 3-0 26 settembre 1996, Philips Stadion, Eindhoven
Nilis 15' rig., Eijkelkamp 57', Ramos 86'
Vaduz – Paris Saint-Germain0-40-3
Andata Vaduz-Paris Saint-Germain 0-4 12 settembre 1996, Gemeindesportplatz, Vaduz
Le Guen 13', Valdés 41', Leonardo 45', Allou 72'
Ritorno Paris Saint-Germain-Vaduz 3-0 26 settembre 1996, Parc des Princes, Parigi
Allou 22', Roche 40', Mboma 50'
Qualificazioni
Turno preliminare
AndataRitorno
Chemlon Humenné – Flamurtari1-02-0
Andata Chemlon Humenné-Flamurtari 1-0 8 agosto 1996, Chemlonský štadión, Humenné
Lyubarskyi 72'
Ritorno Flamurtari-Chemlon Humenné 0-2 22 agosto 1996, Stadio Qemal Stafa, Tirana
Lyubarskyi 48', Valkučák 53'
Sion – Kareda Siauliai4-20-0
Andata Sion-Kareda Siauliai 4-2 8 agosto 1996, Stade de Tourbillon, Sion
Chassot 14', Bonvin 26', Pančev 35' rig., Vercruysse 88' · Mikalajūnas 73' rig., Dančenka 86'
Ritorno Kareda Siauliai-Sion 0-0 22 agosto 1996, Stadio Savivaldybė, Šiauliai
Olimpija Lubiana – Levski Sofia1-00-1
Andata Olimpija Lubiana-Levski Sofia 1-0 8 agosto 1996, Stadion Bežigrad, Lubiana
Bozgo 50'
Ritorno Levski Sofia-Olimpija Lubiana 1-0 22 agosto 1996, Stadion Georgi Asparuhov, Sofia
Simeonov 58'
Olimpija Lubiana passa 4-3 ai rigori
Stella Rossa – Hearts0-01-1
Andata Stella Rossa-Hearts 0-0 8 agosto 1996, Marakana, Belgrado
Ritorno Hearts-Stella Rossa 1-1 22 agosto 1996, Tynecastle Stadium, Edimburgo
McPherson 45' · Marinović 59'
Stella Rossa passa per i gol segnati in trasferta
Qarabağ – MyPa0-11-1
Andata Qarabağ-MyPa 0-1 8 agosto 1996, Stadio Repubblicano Tofiq Bahramov, Baku
Mahlio 83'
Ritorno MyPa-Qarabağ 1-1 22 agosto 1996, Saviniemen jalkapallostadion, Anjalankoski
Keskitalo 119' · Musayev 27'
MyPa passa dopo i tempi supplementari
Kotaik Abovyan – AEK Larnaka1-00-5
Andata Kotaik Abovyan-AEK Larnaka 1-0 8 agosto 1996, Stadio Hrazdan, Erevan
Berberyan 80'
Ritorno AEK Larnaka-Kotaik Abovyan 5-0 22 agosto 1996, Stadio GSZ, Larnaca
Kuntić 28', Alexandrou 42', Kovačević 60' rig., Kopunović 81', Markou 84'
Constructorul Chisinau – Hap. Ironi Rishon-Lezion1-02-3
Andata Constructorul Chisinau-Hap. Ironi Rishon-Lezion 1-0 8 agosto 1996, Stadionul Republican, Chișinău
Rogaciov 20'
Ritorno Hap. Ironi Rishon-Lezion-Constructorul Chisinau 3-2 22 agosto 1996, Stadio Comunale, Rishon LeZion
Sabag 9', Kapeta 26', Cebula 57' · Rogaciov 42', Skydan 86'
Constructorul Chisinau passa per i gol segnati in trasferta
Valletta – Gloria Bistrita1-21-2
Andata Valletta-Gloria Bistrita 1-2 8 agosto 1996, Stadio Nazionale, Ta' Qali
Dončić 74' · Matei 53', Dăncuș 66'
Ritorno Gloria Bistrita-Valletta 2-1 22 agosto 1996, Stadionul Municipal Gloria, Bistrița
Lazăr 33', Voica 83' · Agius 23'
MPKC Mozyr – KR Reykjavík2-20-1
Andata MPKC Mozyr-KR Reykjavík 2-2 8 agosto 1996, Yunatstva, Mazyr
Yaromka 51', Skorabahatska 73' · Daðason 87', Jónsson 90'
Ritorno KR Reykjavík-MPKC Mozyr 1-0 21 agosto 1996, KR-völlur, Reykjavík
Daníelsson 90'
Shelbourne – Brann1-31-2
Andata Shelbourne-Brann 1-3 8 agosto 1996, Tolka Park, Dublino
Geoghegan 42' · Mjelde 26', Pedersen 29', Eftevaag 68' rig.
Ritorno Brann-Shelbourne 2-1 22 agosto 1996, Brann Stadion, Bergen
Mjelde 9', Pedersen 70' · Rutherford 4'
The New Saints – Ruch Chorzów1-10-5
Andata The New Saints-Ruch Chorzów 1-1 8 agosto 1996, Racecourse Ground, Wrexham
Thomas 83' · Gęsior 6'
Ritorno Ruch Chorzów-The New Saints 5-0 22 agosto 1996, Stadio Ruch Chorzów, Chorzów
Bąk 1', 57', 64', 65', Śrutwa 48'
Honvéd – Sloga Jugomagnat1-01-0
Andata Honvéd-Sloga Jugomagnat 1-0 8 agosto 1996, Bozsik József Stadion, Budapest
Tóth 11'
Ritorno Sloga Jugomagnat-Honvéd 0-1 22 agosto 1996, Stadion Gradski Park, Skopje
Ghinda 77'
Varteks Varazdin – US Luxembourg2-13-0
Andata Varteks Varazdin-US Luxembourg 2-1 8 agosto 1996, Stadion Varteks, Varaždin
Mumlek 40', Maretić 80' rig. · Kharoubi 85'
Ritorno US Luxembourg-Varteks Varazdin 0-3 22 agosto 1996, Stade Achille Hammerel, Lussemburgo
Besek 64', Mumlek 77', Cvetko 87'
Universitate Riga – Vaduz1-11-1
Andata Universitate Riga-Vaduz 1-1 8 agosto 1996, Latvijas Universitātes stadions, Riga
Zariņš 43' · Daumantas 40'
Ritorno Vaduz-Universitate Riga 1-1 22 agosto 1996, Gemeindesportplatz, Vaduz
Polverino 89' · Zariņš 48'
Vaduz passa 4-2 ai rigori
Glentoran – Sparta Praga1-20-8
Andata Glentoran-Sparta Praga 1-2 8 agosto 1996, The Oval, Belfast
Little 53' · Siegl 48', Lokvenc 89'
Ritorno Sparta Praga-Glentoran 8-0 22 agosto 1996, Stadion Letná, Praga
Gunda 1', 25', Mistr 19', Siegl 24', 48', 80', Svoboda 77', Gabriel 86'
Dinamo Batumi – HB Tórshavn6-03-0
Andata Dinamo Batumi-HB Tórshavn 6-0 8 agosto 1996, Stadio Centrale, Batumi
Tugushi 11', 23', 54', Ujmajuridze 27', 70', Davidsen 87' aut.
Ritorno HB Tórshavn-Dinamo Batumi 0-3 22 agosto 1996, Svangaskarð, Toftir
Ghlonti 20', 21', Ujmajuridze 63'
Tallinna Sadam – Niva Vinnytsya2-10-1
Andata Tallinna Sadam-Niva Vinnytsya 2-1 8 agosto 1996, Stadio Kadriorg, Tallinn
Krõlov 25' rig., Viikmäe 76' · Romanchuk 78'
Ritorno Niva Vinnytsya-Tallinna Sadam 1-0 22 agosto 1996, Tsentralnyi Stadion, Vinnytsia
Romanchuk 66'
Niva Vinnytsya passa per i gol segnati in trasferta